Dominique Zardi

فلموگرافی / پروجیکٹس

• Le bénévole ۲۰۰۷
• گریبج! (Grabuge !) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵
• لی فیورٹ (Le Furet) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۳
• La Bête de miséricorde ۲۰۰۱
• لیس Miserables (Les Misérables) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۰
• بہت پرسکون ہے (Tout est calme) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۰
• Vidange ۱۹۹۸
• الائنس cherche doigt (Alliance cherche doigt) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۷
• بونسائر (Bonsoir) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۴
• Ville à vendre ۱۹۹۲
• آواز (La Voix) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۲
• مادام بواری (Madame Bovary) ۱۹۹۱
• ڈیلی کیٹیسن (Delicatessen) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۱
• کلیچی میں پرسکون دن (Jours tranquilles à Clichy) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۰
• Le Denomme ۱۹۹۰
• قومی اسمبلی میں ایک رات (Une nuit à l'Assemblée Nationale) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۸
• Les Saisons du plaisir ۱۹۸۸
• ایجنٹ ٹربل (Agent trouble) ۱۹۸۷
• معجزہ (Le Miraculé) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۷
• دی کرائی آف دی اؤل (Le Cri du hibou) ۱۹۸۷
• ماسک (Masques) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۷
• Noyade interdite ۱۹۸۷
• پرائیویٹ ٹیوشن (Cours privé) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۶
• کاپ او ون (Poulet au vinaigre) ۱۹۸۵
• لی پیکول (Le Pactole) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۵
• Par Où T'es Rentré؟ T'a Pas Vu Sortir پر (Par où t'es rentré ? On t'a pas vu sortir) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۴
• Retenez Moi...Ou Je Fais Un Malheur ۱۹۸۴
• دوسروں کا خون (Le Sang des autres) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۴
• Y a-t-il un Français dans la salle ? ۱۹۸۲
• Les Misérables ۱۹۸۲
• پلس beau que moi, tu meurs (Plus beau que moi, tu meurs) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۲
• عجیب معاملہ (Une étrange affaire) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۱
• ایک پولیس کو مارنے کے لیے (Pour la peau d'un flic) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۱
• اے بیڈ سن (Un mauvais fils) ۱۹۸۰
• Mais qu'est-ce que j'ai fait au bon dieu pour avoir une femme qui boit dans les cafes avec les Hommes!؟ ۱۹۸۰
• لی مورس آکس ڈینٹ (Le Mors aux dents) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۹
• ایسوسی ایٹ (L'Associé) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۹
• Le piège à cons ۱۹۷۹
• وایلیٹ نوزیئر (Violette Nozière) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸
• گواہ (Le Témoin) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸
• اصلاح پسند تبصرہ کریں (Comment se faire réformer) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸
• جلد باز آدمی (L'Homme pressé) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۷
• Le roi des bricoleurs ۱۹۷۷
• ڈریکولا اینڈ سن (Dracula père et fils) ۱۹۷۶
• ماڈو (Mado) ۱۹۷۶
• موڑ (Folies bourgeoises) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۶
• بارٹلبی (Bartleby) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۶
• دی فرینچ ڈیٹیکٹیو (Adieu poulet) ۱۹۷۵
• ریڈ ابیس (L'Ibis rouge) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۵
• L'intrépide ۱۹۷۵
• انوسنٹس ود ڈرٹی ہینڈز (Les Innocents aux mains sales) ۱۹۷۵
• Un linceul n'a pas de poches ۱۹۷۴
• چار شارلو مسکیٹیئرز (Les Quatre Charlots mousquetaires) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۴
• چار شارلو مسکیٹیئرز 2 (Les Charlots en folie : À nous quatre, cardinal !) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۴
• نادا (Nada) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۴
• ٹھیک ہے باس (OK Patron) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۴
• ٹاؤن میں دو آدمی (Deux hommes dans la ville) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۳
• پادری فرار ہو گیا (Les Aventures de Rabbi Jacob) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۳
• دون خوان، آر اف دون خوان ویر اے وومن (Don Juan ou Si Don Juan était une femme...) ۱۹۷۳
• Le complot ۱۹۷۳
• بیٹا (Le Fils) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۳
• لا سکومون (La Scoumoune) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۲
• ڈاکٹر پاپول (Docteur Popaul) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۲
• Elle وجہ پلس... Elle flingue (Elle cause plus... Elle flingue) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۲
• چپ (Chut !) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۲
• پاؤڈر پف گینگ (Trop jolies pour être honnêtes) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۲
• ایترتا کی کنکریاں (Les Galets d'Étretat) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۲
• محبت ہم جنس پرست ہے، محبت اداس ہے (L'amour c'est gai, l'amour c'est triste) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱
• بڑی مافیا... (La grande maffia...) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱
• میکس ایٹ لیس فریلیورز (Max et les Ferrailleurs) ۱۹۷۱
• جسٹ بیفور نائٹ فال (Juste avant la nuit) ۱۹۷۱
• جو (Jo) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱
• ٹھکانے (The Hideout) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱
• کورمورن کا رونا (Le Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱
• Qu'est-ce qui fait courir les مگرمچھ؟ (Qu'est-ce qui fait courir les crocodiles ?) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱
• دس دن کا عجوبہ (Ten Days' Wonder) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱
• L'étalon ۱۹۷۰
• لی سینما ڈی پاپا (Le cinéma de papa) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۰
• آخری معلوم پتہ (Dernier domicile connu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۰
• Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause ! ۱۹۷۰
• لے جنڈارم این بالاڈے (Le Gendarme en balade) ۱۹۷۰
• Les Novices ۱۹۷۰
• خلاف ورزی (La Rupture) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۰
• لا ہارس (La Horse) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۰
• سولو (Solo) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۰
• دماغ (Le Cerveau) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۹
• بے وفا بیوی (La Femme infidèle) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۹
• سونے کی تلاش میں (Une veuve en or) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۹
• اس آدمی کو مرنا چاہیے (Que la bête meure) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۹
• لیس بیچس (Les Biches) ۱۹۶۸
• پیاری کیرولین (Caroline chérie) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۸
• لی پچہ (Le Pacha) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۸
• لے جنڈارم سے ماری (Le gendarme se marie) ۱۹۶۸
• خدا کے بچوں کو جنگلی گیز کے لیے مت لیں (Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۸
• ہو! (Ho!) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۸
• مونٹی کرسٹو کی واپسی (Sous le signe de Monte-Cristo) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۸
• Fantômas contre سکاٹ لینڈ یارڈ (Fantômas contre Scotland Yard) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۷
• Les Compagnons de la Marguerite ۱۹۶۷
• ایکشن مین (Le Soleil des voyous) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۷
• Les risques du métier ۱۹۶۷
• شیمپین قتل (Le Scandale) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۷
• آپ کا پیسہ یا آپ کی زندگی (La Bourse et la vie) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۶
• بریگیڈ مخالف گروہ (Brigade antigangs) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۶
• ٹینڈر بدمعاش (Tendre Voyou) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۶
• قاتل کے لیے جال (Roger la Honte) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۶
• میسکولن فیمینن (Masculin féminin) ۱۹۶۶
• کھیل ختم ہو گیا ہے (La Curée) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۶
• حد بندی کی لکیر (La Ligne de démarcation) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۶
• Cent briques et des tuiles ۱۹۶۵
• پاگل پیئرٹ (Pierrot le Fou) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۵
• سلیپنگ کار مرڈرز (Compartiment tueurs) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۵
• Fantômas se déchaîne ۱۹۶۵
• La grosse caisse ۱۹۶۵
• ڈسلڈورف کا ویمپائر (Le Vampire de Düsseldorf) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۵
• انجلیکا اور بادشاہ (Angélique et le Roy) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۵
• سرکس فرشتہ (Fifi la plume) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۵
• جنڈارم ان نیویارک (Le Gendarme à New York) ۱۹۶۵
• Furia à Bahia OSS 117 ڈالیں (Furia à Bahia pour OSS 117) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۵
• La Métamorphose des cloportes ۱۹۶۵
• مرد شکار (La Chasse à l'homme) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴
• Fantômas ۱۹۶۴
• دنیا کے سب سے خوبصورت دھوکے باز (Les Plus Belles Escroqueries du monde) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴
• ڈنکرک میں ویک اینڈ (Week-end à Zuydcoote) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴
• ٹائیگر کی طرح غیرت مند (Jaloux comme un tigre) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴
• بیک فائر (Échappement libre) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴
• ایک چیمبر میڈ کی ڈائری (Le Journal d'une femme de chambre) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴
• Requiem pour un caïd ۱۹۶۴
• لا Cité de l'indicible peur (La Cité de l'indicible peur) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴
• ایک قاتل کی موت (La Mort d'un tueur) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴
• کوڈ کا نام: ٹائیگر (Le Tigre aime la chair fraîche) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴
• آئیے بینک کو لوٹتے ہیں (Faites sauter la banque !) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴
• محبت کا حلقہ (La Ronde) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۴
• Les Vierges ۱۹۶۳
• نائب اور فضیلت (Le Vice et la Vertu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۳
• Le bon roi Dagobert ۱۹۶۳
• نٹی، شرارتی چیٹو (Château en Suède) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۳
• بانس اسٹروک (Le Coup de bambou) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۳
• نیلی داڑھی (Landru) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۳
• Méfiez-vous ۱۹۶۳
• عذاب کا مقناطیس (L'Aîné des Ferchaux) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۳
• کیرم شاٹس (Carambolages) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۳
• کیلے کا چھلکا (Peau de banane) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۳
• Les femmes d'abord ۱۹۶۳
• اوفیلیا (Ophelia) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۳
• آسمانی بھیجا (Un drôle de paroissien) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۳
• Blague dans le coin ۱۹۶۳
• شیطان کو نہ آزماو (Les Bonnes Causes) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۳
• گوشت اور خون کا (Les grands chemins) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۳
• پیرس کی کہانیاں (Les Parisiennes) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۲
• سڑک پر لڑکی (Les Petits Matins) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۲
• فون بک میں قاتل (L'assassin est dans l'annuaire) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۲
• آرسین لوپین بمقابلہ آرسین لوپین (Arsène Lupin contre Arsène Lupin) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۲
• لی مونٹی چارج (Le monte-charge) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۲
• لیس اینیمیس (Les Ennemis) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۲
• جرم ادا نہیں کرتا (Le crime ne paie pas) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۲
• لی ڈولوس (Le Doulos) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۲
• رات کی سلطنت (L'Empire de la nuit) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۲
• دی لونگسٹ ڈے (The Longest Day) ۱۹۶۲
• گیگوٹ (Gigot) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۲
• سمجھدار لوگ (Les Godelureaux) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۱
• عورت عورت ہوتی ہے (Une femme est une femme) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۱
• ایک آدمی جس کا نام روکا ہے (Un nommé La Rocca) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۱
• کیا آپ کو برہم پسند ہیں؟ (Aimez-vous Brahms…) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۱
• براہ کرم، ابھی نہیں! (La Bride sur le cou) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۱
• ایک بہت ہی نجی معاملہ (Vie privée) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۱
• خواتین ایسی ہوتی ہیں (Comment qu'elle est ?) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۰
• کارملائٹس کے ساتھ مکالمہ (Le Dialogue des carmélites) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۰
• لیس بونیس فیمیس (Les Bonnes Femmes) ۱۹۶۰
• آسٹرلٹز (Austerlitz) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۰
• آئینے میں کریک (Crack in the Mirror) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۰
• سچائی (La Vérité) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۰
• لا فیمے اور لی پینٹین (La Femme et le Pantin) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۹
• لی بوسو (Le Bossu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۹
• محبت کی آنکھیں (Les Yeux de l'amour) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۹
• محبت کرنے میں بہت دیر ہو گئی (Pourquoi viens-tu si tard ?) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۹
• وہ رات (Cette nuit-là) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۸
• کرسٹین (Christine) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۸
• میکسم (Maxime) (ترجمہ شدہ) ۱۹۵۸
• پھانسی والا آدمی کا فارم (La Ferme du pendu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۴۵