Dominique Zardi

Filmografija / Projekti

• Volonter (Le bénévole) (prevedeno) 2007
• Grabuge! 2005
• Le Furet 2003
• Zvijer jadnika (La Bête de miséricorde) (prevedeno) 2001
• Jadnici (Les Misérables) (prevedeno) 2000
• Sve je mirno (Tout est calme) (prevedeno) 2000
• Vidange 1998
• Burma traži prst (Alliance cherche doigt) (prevedeno) 1997
• Bonsoir 1994
• Grad na prodaju (Ville à vendre) (prevedeno) 1992
• Glas (La Voix) (prevedeno) 1992
• Gospođa Bovary (Madame Bovary) (prevedeno) 1991
• Delikatese (Delicatessen) (prevedeno) 1991
• Mirni dani u Clichyju (Jours tranquilles à Clichy) (prevedeno) 1990
• Le Denomme 1990
• Noć u Narodnoj skupštini (Une nuit à l'Assemblée Nationale) (prevedeno) 1988
• Les Saisons du plaisir 1988
• Problemi s agentom (Agent trouble) (prevedeno) 1987
• Čudo (Le Miraculé) (prevedeno) 1987
• Krik sove (Le Cri du hibou) (prevedeno) 1987
• Maske (Masques) (prevedeno) 1987
• Noyade interdite 1987
• Privatna poduka (Cours privé) (prevedeno) 1986
• Piletina sa sirćetom (Poulet au vinaigre) (prevedeno) 1985
• Le Pactole 1985
• Par Où T'es Rentré? Na T'a Pas Vu Sortir (Par où t'es rentré ? On t'a pas vu sortir) (prevedeno) 1984
• Retenez Moi...Ou Je Fais Un Malheur 1984
• Krv drugih (Le Sang des autres) (prevedeno) 1984
• Y a-t-il un Français dans la salle ? 1982
• Jadnici (Les Misérables) (prevedeno) 1982
• Plus beau que moi, tu meurs 1982
• Čudna afera (Une étrange affaire) (prevedeno) 1981
• Ubiti policajca (Pour la peau d'un flic) (prevedeno) 1981
• Loš sin (Un mauvais fils) (prevedeno) 1980
• Mais qu'est-ce que j'ai fait au bon dieu pour avoir une femme qui boit dans les cafes avec les Hommes!? 1980
• Žvale u zubima (Le Mors aux dents) (prevedeno) 1979
• Saradnik (L'Associé) (prevedeno) 1979
• Nedostaje (Le piège à cons) (prevedeno) 1979
• Violette Nozière 1978
• Svjedok (Le Témoin) (prevedeno) 1978
• Komentar se pravi reformator (Comment se faire réformer) (prevedeno) 1978
• Žurbi čovjek (L'Homme pressé) (prevedeno) 1977
• Kralj bricoleura (Le roi des bricoleurs) (prevedeno) 1977
• Drakula i sin (Dracula père et fils) (prevedeno) 1976
• Mado 1976
• Preokret (Folies bourgeoises) (prevedeno) 1976
• Bartleby 1976
• Francuski detektiv (Adieu poulet) (prevedeno) 1975
• Crveni ibis (L'Ibis rouge) (prevedeno) 1975
• Neustrašivi (L'intrépide) (prevedeno) 1975
• Nevini s prljavim rukama (Les Innocents aux mains sales) (prevedeno) 1975
• Un linceul n'a pas de poches 1974
• Četiri mušketira Charlots (Les Quatre Charlots mousquetaires) (prevedeno) 1974
• Četiri mušketira Charlots 2 (Les Charlots en folie : À nous quatre, cardinal !) (prevedeno) 1974
• Nada 1974
• U redu, šefe (OK Patron) (prevedeno) 1974
• Dva muškarca u gradu (Deux hommes dans la ville) (prevedeno) 1973
• Svećenik je pobjegao (Les Aventures de Rabbi Jacob) (prevedeno) 1973
• Don Juan 73 ou si Don Juan était une femme (Don Juan ou Si Don Juan était une femme...) 1973
• Zavjera (Le complot) (prevedeno) 1973
• Sin (Le Fils) (prevedeno) 1973
• La Scoumoune 1972
• Dr. Popaul (Docteur Popaul) 1972
• Elle uzrok plus... Elle flingue (Elle cause plus... Elle flingue) (prevedeno) 1972
• Pst (Chut !) (prevedeno) 1972
• Banda pudera (Trop jolies pour être honnêtes) (prevedeno) 1972
• Kamenčići Étretata (Les Galets d'Étretat) (prevedeno) 1972
• Ljubav je gej, ljubav je tužna (L'amour c'est gai, l'amour c'est triste) (prevedeno) 1971
• Velika mafija... (La grande maffia...) (prevedeno) 1971
• Max i otpadnici (Max et les Ferrailleurs) (prevedeno) 1971
• Neposredno prije sumraka (Juste avant la nuit) (prevedeno) 1971
• Džo (Jo) (prevedeno) 1971
• Skrovište (The Hideout) (prevedeno) 1971
• Krik kormorana (Le Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques) (prevedeno) 1971
• Qu'est-ce qui fait courir les crocodiles? 1971
• Deset dana čuda (Ten Days' Wonder) (prevedeno) 1971
• L'étalon 1970
• Papino kino (Le cinéma de papa) (prevedeno) 1970
• Posljednja poznata adresa (Dernier domicile connu) (prevedeno) 1970
• Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause ! 1970
• Zabavni dani (Le Gendarme en balade) (prevedeno) 1970
• Početnici (Les Novices) (prevedeno) 1970
• Kršenje (La Rupture) (prevedeno) 1970
• La Horse 1970
• Solo 1970
• Mozak (Le Cerveau) (prevedeno) 1969
• Nevjerna supruga (La Femme infidèle) (prevedeno) 1969
• U potrazi za zlatom (Une veuve en or) (prevedeno) 1969
• Ovaj čovjek mora umrijeti (Que la bête meure) (prevedeno) 1969
• Les Biches 1968
• Draga Karolina (Caroline chérie) (prevedeno) 1968
• Le Pacha 1968
• Slatki mladoženja (Le gendarme se marie) (prevedeno) 1968
• Ne smatrajte Božju djecu divljim guskama (Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages) (prevedeno) 1968
• Ho! 1968
• Povratak Monte Krista (Sous le signe de Monte-Cristo) (prevedeno) 1968
• Fantômas contre Scotland Yard 1967
• Les Compagnons de la Marguerite 1967
• Akcioni čovjek (Le Soleil des voyous) (prevedeno) 1967
• Rizici zanata (Les risques du métier) (prevedeno) 1967
• Ubistva u šampanjcu (Le Scandale) (prevedeno) 1967
• Vaš novac ili vaš život (La Bourse et la vie) (prevedeno) 1966
• Brigade protiv bandi (Brigade antigangs) (prevedeno) 1966
• Nježni nitkov (Tendre Voyou) (prevedeno) 1966
• Zamka za ubicu (Roger la Honte) (prevedeno) 1966
• Muški – ženski: 15 faits précis (Masculin féminin) (prevedeno) 1966
• Igra je gotova (La Curée) (prevedeno) 1966
• Linija razgraničenja (La Ligne de démarcation) (prevedeno) 1966
• Cent briques et des tuiles 1965
• Ludi Pjero (Pierrot le Fou) (prevedeno) 1965
• Ubistva u spavaćim kolima (Compartiment tueurs) (prevedeno) 1965
• Fantomas se razbjesnio (Fantômas se déchaîne) (prevedeno) 1965
• Velika kasa (La grosse caisse) (prevedeno) 1965
• Vampir iz Düsseldorfa (Le Vampire de Düsseldorf) (prevedeno) 1965
• Anđelika i kralj (Angélique et le Roy) (prevedeno) 1965
• Anđeo cirkusa (Fifi la plume) (prevedeno) 1965
• Slatke nevolje u New Yorku (Le Gendarme à New York) (prevedeno) 1965
• Furia à Bahia za OSS 117 (Furia à Bahia pour OSS 117) (prevedeno) 1965
• La Métamorphose des cloportes 1965
• Lov na muškarca (La Chasse à l'homme) (prevedeno) 1964
• Fantômas 1964
• Najljepše prevarantice na svijetu (Les Plus Belles Escroqueries du monde) (prevedeno) 1964
• Vikend u Dunkerqueu (Week-end à Zuydcoote) (prevedeno) 1964
• Ljubomoran kao tigar (Jaloux comme un tigre) (prevedeno) 1964
• Obratno djelovanje (Échappement libre) (prevedeno) 1964
• Dnevnik sobarice (Le Journal d'une femme de chambre) (prevedeno) 1964
• Rekvijem za zlo (Requiem pour un caïd) (prevedeno) 1964
• Grad neosporne opasnosti (La Cité de l'indicible peur) (prevedeno) 1964
• Smrt ubice (La Mort d'un tueur) (prevedeno) 1964
• Kodno ime: Tigar (Le Tigre aime la chair fraîche) (prevedeno) 1964
• Hajde da opljačkamo banku (Faites sauter la banque !) (prevedeno) 1964
• Krug ljubavi (La Ronde) (prevedeno) 1964
• Les Vierges 1963
• Porok i vrlina (Le Vice et la Vertu) (prevedeno) 1963
• Dobar kralj Dagobert (Le bon roi Dagobert) (prevedeno) 1963
• Ludi, nestašni dvorac (Château en Suède) (prevedeno) 1963
• Bambusov potez (Le Coup de bambou) (prevedeno) 1963
• Modrobradi (Landru) (prevedeno) 1963
• Méfiez-vous 1963
• Magnet propasti (L'Aîné des Ferchaux) (prevedeno) 1963
• Karambol udarci (Carambolages) (prevedeno) 1963
• Kora od banane (Peau de banane) (prevedeno) 1963
• Žene izvan domovine (Les femmes d'abord) (prevedeno) 1963
• Ofelija (Ophelia) (prevedeno) 1963
• Poslano od neba (Un drôle de paroissien) (prevedeno) 1963
• Blague u novčiću (Blague dans le coin) (prevedeno) 1963
• Ne iskušavaj đavola (Les Bonnes Causes) (prevedeno) 1963
• Od mesa i krvi (Les grands chemins) (prevedeno) 1963
• Priče iz Pariza (Les Parisiennes) (prevedeno) 1962
• Djevojka na putu (Les Petits Matins) (prevedeno) 1962
• Ubica u telefonskom imeniku (L'assassin est dans l'annuaire) (prevedeno) 1962
• Arsene Lupin protiv Arsenea Lupina (Arsène Lupin contre Arsène Lupin) (prevedeno) 1962
• Teretni lift (Le monte-charge) (prevedeno) 1962
• Les Ennemis 1962
• Zločin se ne isplati (Le crime ne paie pas) (prevedeno) 1962
• Le Doulos 1962
• Carstvo noći (L'Empire de la nuit) (prevedeno) 1962
• Najduži dan (The Longest Day) (prevedeno) 1962
• Gigot 1962
• Mudri momci (Les Godelureaux) (prevedeno) 1961
• Žena je žena (Une femme est une femme) (prevedeno) 1961
• Čovjek po imenu Rocca (Un nommé La Rocca) (prevedeno) 1961
• Volite li Brahmsa? (Aimez-vous Brahms…) (prevedeno) 1961
• Molim te, ne sada! (La Bride sur le cou) (prevedeno) 1961
• Vrlo privatna stvar (Vie privée) (prevedeno) 1961
• Žene su takve (Comment qu'elle est ?) (prevedeno) 1960
• Dijalog s karmelićanima (Le Dialogue des carmélites) (prevedeno) 1960
• Lijepe žene (Les Bonnes Femmes) (prevedeno) 1960
• Austerlitz 1960
• Pukotina u ogledalu (Crack in the Mirror) (prevedeno) 1960
• Istina (La Vérité) (prevedeno) 1960
• Žena i lutka (La Femme et le Pantin) (prevedeno) 1959
• Le Bossu 1959
• Oči ljubavi (Les Yeux de l'amour) (prevedeno) 1959
• Prekasno za ljubav (Pourquoi viens-tu si tard ?) (prevedeno) 1959
• Te noći (Cette nuit-là) (prevedeno) 1958
• Kristina (Christine) (prevedeno) 1958
• Maksim (Maxime) (prevedeno) 1958
• Farma obješenog čovjeka (La Ferme du pendu) (prevedeno) 1945