Dominique Zardi
Actor · a murit la 79 ani
Profil
| Vârsta la deces | 79 |
|---|---|
| Data nașterii | 2 martie 1930 |
| Locul nașterii | 10th arrondissement of Paris |
| Data decesului | 13 decembrie 2009 |
| Profesie | Actor, Scriitor |
| Zodie | Pești |
În clasamente
Filmografie / Proiecte
- Voluntarul (Le bénévole) (tradus)
- Grabuge!
-
Le Furet
- Beast-ul mizeriei (La Bête de miséricorde) (tradus)
-
Mizerabilii (Les Misérables) (tradus)
- Totul este calm (Tout est calme) (tradus)
- Vidange
- Alianță caută deget (Alliance cherche doigt) (tradus)
- Musafirul de seară (Bonsoir)
-
Oraș de vânzare (Ville à vendre) (tradus)
- Vocea (La Voix) (tradus)
-
Doamna Bovary (Madame Bovary) (tradus)
-
Delicatessen
- Zile liniștite în Clichy (Jours tranquilles à Clichy) (tradus)
- Le Denomme
-
O noapte la Adunarea Națională (Une nuit à l'Assemblée Nationale)
- Sezoanele plăcerii (Les Saisons du plaisir) (tradus)
-
Probleme cu agentul (Agent trouble) (tradus)
- Miracolul (Le Miraculé) (tradus)
-
Țipătul bufniței (Le Cri du hibou)
- Măști (Masques) (tradus)
- Noyade interdite
- Meditații private (Cours privé) (tradus)
-
Pui cu oțet (Poulet au vinaigre) (tradus)
- Le Pactole
- Par Où T'es Rentré? Pe T'a Pas Vu Sortir (Par où t'es rentré ? On t'a pas vu sortir) (tradus)
- Retenez Moi...Ou Je Fais Un Malheur
-
Sângele altora (Le Sang des autres) (tradus)
- Y a-t-il un Français dans la salle ?
- Mizerabilii (Les Misérables) (tradus)
- Mai frumos decât mine, tu meriți (Plus beau que moi, tu meurs) (tradus)
- Aventură ciudată (Une étrange affaire) (tradus)
-
Afacerea Pigot (Pour la peau d'un flic)
-
Un fiu rău (Un mauvais fils) (tradus)
- Mais qu'est-ce que j'ai fait au bon dieu pour avoir une femme qui boit dans les cafes avec les Hommes!?
-
Le Mors aux dents
-
Asociatul (L'Associé) (tradus)
- Piesa contra (Le piège à cons) (tradus)
-
Violette Nozière
- Martorul (Le Témoin) (tradus)
- Cum se face o reformă (Comment se faire réformer) (tradus)
- Omul grăbit (L'Homme pressé) (tradus)
-
Regele bricolajilor (Le roi des bricoleurs) (tradus)
-
Dracula și fiul (Dracula père et fils) (tradus)
-
Mado
- Răsucirea (Folies bourgeoises) (tradus)
-
Bartleby
-
The French Detective (Adieu poulet)
- Ibisul Roșu (L'Ibis rouge) (tradus)
- Neînfricatul (L'intrépide) (tradus)
-
Inocenți cu mâini murdare (Les Innocents aux mains sales) (tradus)
-
Un giulgiu nu are buzunare (Un linceul n'a pas de poches) (tradus)
- Cei patru mușchetari Charlots (Les Quatre Charlots mousquetaires) (tradus)
- Cei patru mușchetari Charlots 2 (Les Charlots en folie : À nous quatre, cardinal !) (tradus)
- Nada
- OK Șefu (OK Patron) (tradus)
-
Doi oameni în oraș (Deux hommes dans la ville)
-
Aventurile rabinului Jacob (Les Aventures de Rabbi Jacob)
- Don Juan 73 (Don Juan ou Si Don Juan était une femme...)
- Complotul (Le complot) (tradus)
- Fiul (Le Fils) (tradus)
-
La Scoumoune
- Dr. Popaul (Docteur Popaul)
-
Elle cause plus... Elle flingue
- Chut
-
Banda Puffului de Pudră (Trop jolies pour être honnêtes) (tradus)
- Pietrele din Étretat (Les Galets d'Étretat) (tradus)
-
Iubirea E Veselă, Iubirea E Tristă (L'amour c'est gai, l'amour c'est triste) (tradus)
-
Marea Mafie... (La grande maffia...) (tradus)
-
Max și negustorii de fier vechi (Max et les Ferrailleurs) (tradus)
-
Chiar înainte de căderea nopții (Juste avant la nuit) (tradus)
-
Jo
- L'Explosion (The Hideout)
- Strigătul Cormoranului (Le Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques) (tradus)
- Qu'est-ce qui fait courir les crocodiles?
-
Minunea de zece zile (Ten Days' Wonder) (tradus)
-
L'étalon
-
Cinematograful lui tata (Le cinéma de papa) (tradus)
- Ultimul domiciliu cunoscut (Dernier domicile connu)
- Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause !
-
Jandarmul la plimbare (Le Gendarme en balade)
- Începătorii (Les Novices) (tradus)
- Încălcarea (La Rupture) (tradus)
- La Horse
- Solo
-
Creierul (Le Cerveau)
-
Soția infidelă (La Femme infidèle) (tradus)
- În căutarea aurului (Une veuve en or) (tradus)
-
Să moară fiara! (Que la bête meure)
-
Les Biches
-
Dragă Caroline (Caroline chérie) (tradus)
-
Pașa (Le Pacha)
-
Jandarmul se însoară (Le gendarme se marie)
-
Operațiunea Leontine (Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages)
-
Ho!
-
Sub semnul lui Monte Cristo (Sous le signe de Monte-Cristo)
-
Fantomas contra Scotland Yard (Fantômas contre Scotland Yard)
-
Les Compagnons de la Marguerite
- Soarele vagabonzilor (Le Soleil des voyous)
-
Riscurile meseriei (Les risques du métier)
-
Crimele cu șampanie (Le Scandale) (tradus)
-
Banii tăi sau viața ta (La Bourse et la vie) (tradus)
- Brigada anti-bande (Brigade antigangs) (tradus)
- Ticălos tandru (Tendre Voyou) (tradus)
- Capcană pentru asasin (Roger la Honte) (tradus)
-
Masculin – feminin: 15 fapte precise
- La Curée
- Linia de demarcație (La Ligne de démarcation) (tradus)
-
Cent cărămizi și țevi (Cent briques et des tuiles) (tradus)
-
Pierrot nebunul (Pierrot le Fou)
-
Compartimentul ucigașilor (Compartiment tueurs)
-
Fantômas în acțiune (Fantômas se déchaîne)
-
La grosse caisse
-
Vampirul din Düsseldorf (Le Vampire de Düsseldorf) (tradus)
-
Angelica și regele (Angélique et le Roy)
- Îngerul de circ (Fifi la plume) (tradus)
-
Jandarmul la New York (Le Gendarme à New York)
-
Furia la Bahia pentru OSS 117 (Furia à Bahia pour OSS 117) (tradus)
- La Métamorphose des cloportes
-
Vânătoare de bărbați (La Chasse à l'homme) (tradus)
-
Fantômas
-
Cei mai frumoși escroci din lume (Les Plus Belles Escroqueries du monde) (tradus)
-
Week-end la Zuydcoote (Week-end à Zuydcoote)
-
Gelos ca un tigru (Jaloux comme un tigre) (tradus)
-
Efect invers (Échappement libre) (tradus)
-
Jurnalul unei cameriste (Le Journal d'une femme de chambre)
- Requiem pentru un căzut (Requiem pour un caïd) (tradus)
-
Orașul fricii indicibile (La Cité de l'indicible peur) (tradus)
- Moartea unui ucigaș (La Mort d'un tueur) (tradus)
-
Nume de cod: Tigru (Le Tigre aime la chair fraîche) (tradus)
-
Aruncați banca în aer (Faites sauter la banque !)
- Caruselul (La Ronde)
-
Fecioarele (Les Vierges) (tradus)
-
Viciul și virtutea (Le Vice et la Vertu)
-
Bunul rege Dagobert (Le bon roi Dagobert) (tradus)
- Castel în Suedia (Château en Suède)
- Lovitura de bambus (Le Coup de bambou) (tradus)
-
Barbă Albastră (Landru) (tradus)
-
Mefiez-vous
-
Magnetul Morții (L'Aîné des Ferchaux) (tradus)
- Shoturi de Carom (Carambolages) (tradus)
-
Coajă de banană (Peau de banane) (tradus)
- Femeile care se apropie (Les femmes d'abord) (tradus)
-
Ofelia (Ophelia) (tradus)
- Un enoriaș ciudat (Un drôle de paroissien)
- Blague în monedă (Blague dans le coin) (tradus)
- Cauze drepte (Les Bonnes Causes)
-
Din carne și sânge (Les grands chemins) (tradus)
-
Povești din Paris (Les Parisiennes) (tradus)
-
Fată pe drum (Les Petits Matins) (tradus)
-
Asasinul din cartea de telefon (L'assassin est dans l'annuaire)
-
Arsène Lupin vs. Arsène Lupin (Arsène Lupin contre Arsène Lupin)
-
Le monte-charge
-
Les Ennemis
- Crima nu plătește (Le crime ne paie pas) (tradus)
-
Denunțătorul (Le Doulos)
- Imperiul Nopții (L'Empire de la nuit) (tradus)
-
Ziua cea mai lungă (The Longest Day)
-
Gigot
-
Băieți înțelepți (Les Godelureaux) (tradus)
-
O femeie este o femeie (Une femme est une femme) (tradus)
-
Un bărbat pe nume Rocca (Un nommé La Rocca) (tradus)
-
Vă place Brahms? (Aimez-vous Brahms…)
- La Bride sur le cou
-
Viață particulară (Vie privée)
-
Women Are Like That (Comment qu'elle est ?)
-
Dialog cu Carmeliții (Le Dialogue des carmélites) (tradus)
- Femeile Bune (Les Bonnes Femmes) (tradus)
-
Austerlitz
- Crăpătură în oglindă (Crack in the Mirror) (tradus)
-
Adevărul (La Vérité) (tradus)
-
Femeia și marioneta (La Femme et le Pantin) (tradus)
-
Cocoșatul (Le Bossu)
- Ochii Iubirii (Les Yeux de l'amour) (tradus)
- Prea târziu să iubești (Pourquoi viens-tu si tard ?) (tradus)
-
Noaptea aceea (Cette nuit-là) (tradus)
-
Cristina (Christine) (tradus)
- Maxime
- Ferma Spânzuratului (La Ferme du pendu) (tradus)
Dominique Zardi — Biografie
Dominique Zardi, al cărui nume real era Emile Jean Cohen-Zardi, s-a născut la 2 martie 1930 la Paris și a murit tot la Paris, la 13 decembrie 2009. Într-o carieră care s-a întins de la sfârșitul anilor 1940 până la moartea sa, a jucat în peste trei sute de producții, devenind unul dintre cele mai cunoscute chipuri secundare ale cinematografiei franceze; a apărut de obicei pe ecran în ipostaze de gangster, polițist sau funcționar obișnuit.
Unul dintre actorii preferați ai regizorilor Claude Chabrol și Jean-Pierre Mocky, Zardi a apărut în fața camerei în multe filme alături de colegul său Henri Attal; a devenit cunoscut unui public larg prin interpretările sale din seria Fantômas, în care au jucat și Louis de Funès și Jean Marais. Pe lângă actorie, a compus muzică pentru unele producții ale lui Chabrol, a scris aproximativ zece romane și a lucrat ca reporter sportiv.
Rudă a regizoarei și actriței Agnès Jaoui, Zardi a murit de cancer la vârsta de 79 de ani.
Reacții
Puteți alege până la 3 reacții.
Comentarii