Orașul fricii indicibile (La Cité de l'indicible peur) (tradus)

La Cité de l'indicible peur este o comedie criminală franceză din 1964 regizată de Jean-Pierre Mocky, care conține și elemente de groază. Filmul este adaptat după romanul omonim al scriitorului belgian Jean Ray, publicat în 1943; Mocky a mutat intriga originală, care se desfășoară în Scoția, într-un oraș fictiv din Franța. Fotografia în alb și negru a fost realizată de Eugen Schüfftan, iar filmările au avut loc în micul oraș medieval Salers. Rolurile principale sunt interpretate de Bourvil, Francis Blanche, Jean Poiret și Jean-Louis Barrault.

La premiera inițială, filmul a fost scurtat de distribuitor și prezentat sub titlul La Grande Frousse; a obținut un succes moderat la box office cu aproximativ 680.000 de spectatori. În 1972, Mocky a reintrodus în cinematografe versiunea completă a filmului sub titlul preferat de el și identic cu cel al romanului, La Cité de l'indicible peur.