Femeia și marioneta (La Femme et le Pantin) (tradus)

La Femme et le Pantin este o dramă franco-italiană din 1959, regizată de Julien Duvivier. Este a patra adaptare cinematografică a romanului La Femme et le Pantin de Pierre Louÿs, apărut în 1898. Romanul fusese ecranizat în 1935 și sub titlul Der Teufel ist eine Frau, cu Marlene Dietrich în rolul principal. Filmul lui Duvivier a fost prezentat în Italia sub titlul Femmina, în Regatul Unit și în Filipine sub titlul A Woman Like Satan, iar în Germania a purtat titlul Ein Weib wie der Satan. Scenariul a fost scris de Marcel Achard, Duvivier și Albert Valentin.

Acțiunea se petrece în Spania. Matteo Diaz, un om influent și în vârstă, se îndrăgostește de tânăra dansatoare Eva, fiica fostului scriitor Stanislas Marchand. La început Eva nu răspunde acestei iubiri. Matteo face totul pentru ea, până își uită și demnitatea, iar în cele din urmă Eva se lasă cucerită de dragostea lui. Pe Eva o interpretează Brigitte Bardot, pe Matteo António Vilar, pe Manuela Lila Kedrova, pe Stanislas Jacques Mauclair; Dario Moreno, Jess Hahn și Dominique Zardi fac și ei parte din distribuție.

Rolul i-a oferit lui Bardot ocazia de a răspunde așteptărilor imaginii cu care o asocia în acea vreme publicul larg. În acei ani mulți o considerau întruchiparea „femeii fatale”; de aceea, toată lumea intuiește de la început cum se va încheia povestea. Eva merge mândră pe străzi, într-un fel în care farmecul ei să fie remarcat de toți, și nu încape îndoială că e conștientă de asta. Bietul Matteo nici nu încearcă să-și ascundă pasiunea.