المخرج

Atıf Yılmaz

أعمال من إخراج Atıf Yılmaz: ٥٣

الملف الشخصي

Eğreti Gelin

العروس المؤقتة (Eğreti Gelin) (ترجمة)2005 · ٧ شخص ثلاث نساء (Üç Kadın) (ترجمة)2005 · ٥ شخص

Eylül Fırtınası

عاصفة سبتمبر (Eylül Fırtınası) (ترجمة)1999 · ٦ شخص

Nihavend Mucize

معجزة نيهافند (Nihavend Mucize) (ترجمة)1997 · ٤ شخص

Yer Çekimli Aşklar

حب بجاذبية (Yer Çekimli Aşklar) (ترجمة)1995 · ١٥ شخص

Gece, Melek ve Bizim Çocuklar

الليل، الملاك وأطفالنا (Gece, Melek ve Bizim Çocuklar) (ترجمة)1994 · ١٥ شخص بيتوش الحلوة (Tatlı Betüş) (ترجمة)1993 · ١١ شخص

Düş Gezginleri

مسافرو الأحلام (Düş Gezginleri) (ترجمة)1992 · ٣ شخص

Berdel

بيردل (Berdel) (ترجمة)1990 · ٨ شخص

Arkadaşım Şeytan

صديقي الشيطان (Arkadaşım Şeytan) (ترجمة)1988 · ٦ شخص

Hayallerim, Aşkım ve Sen

أحلامي، حبي، وأنت (Hayallerim, Aşkım ve Sen) (ترجمة)1987 · ٤ شخص

Değirmen

الطاحونة (Değirmen) (ترجمة)1986 · ٦ شخص

Asiye Nasıl kurtulur?

كيف يمكن إنقاذ آسية؟ (Asiye Nasıl kurtulur?) (ترجمة)1986 · ١٠ شخص

Aaahh Belinda

آه يا بليندا (Aaahh Belinda) (ترجمة)1986 · ٥ شخص

Adı Vasfiye

اسمها صفية (Adı Vasfiye) (ترجمة)1985 · ١٠ شخص امرأة أرملة (Dul Bir Kadın) (ترجمة)1985 · ٥ شخص

Bir Yudum Sevgi

رشفة من الحب (Bir Yudum Sevgi) (ترجمة)1984 · ١٠ شخص

Seni Seviyorum

أحبك (Seni Seviyorum) (ترجمة)1983 · ٥ شخص

Şekerpare

معجنات السكر (Şekerpare) (ترجمة)1983 · ١٠ شخص

Dolap Beygiri

حصان الطاحونة (Dolap Beygiri) (ترجمة)1982 · ٩ شخص

Mine

مينه (Mine) (ترجمة)1982 · ١٠ شخص

Talihli Amele

العامل المحظوظ (Talihli Amele) (ترجمة)1980 · ٨ شخص

Adak

النذر (Adak) (ترجمة)1979 · ٧ شخص

Ne Olacak Şimdi

ماذا سيحدث الآن (Ne Olacak Şimdi)1979 · ٨ شخص

Kibar Feyzo

فيزو المهذب (Kibar Feyzo) (ترجمة)1978 · ٨ شخص

Seyahatname

كتاب الرحلات (Seyahatname) (ترجمة)1977 · ٤ شخص

Yangın

نار (Yangın) (ترجمة)1977 · ٤ شخص

İbo ile Güllüşah

إيبو وغوللوشاه (İbo ile Güllüşah) (ترجمة)1977 · ٧ شخص

Baskın

غارة (Baskın) (ترجمة)1977 · ١٢ شخص

Selvi Boylum Al Yazmalım

فتاتي الطويلة النحيلة ذات الوشاح الأحمر (Selvi Boylum Al Yazmalım) (ترجمة)1977 · ٤ شخص

Acı Hatıralar

ذكريات مؤلمة (Acı Hatıralar) (ترجمة)1977 · ٦ شخص

Hasip ile Nasip

حسيب وناسيب (Hasip ile Nasip) (ترجمة)1976 · ٥ شخص

Mağlup Edilemeyenler

الذي لا يُقهر (Mağlup Edilemeyenler) (ترجمة)1976 · ١٣ شخص

Baş Belası

إزعاج (Baş Belası) (ترجمة)1976 · ٩ شخص

Deli Yusuf

يوسف المجنون (Deli Yusuf) (ترجمة)1975 · ٨ شخص

Güllü Geliyor Güllü

غولو قادم، غولو (Güllü Geliyor Güllü) (ترجمة)1973 · ٩ شخص

Güllü

جولو (Güllü) (ترجمة)1972 · ٧ شخص

Cemo

جمو (Cemo) (ترجمة)1972 · ٧ شخص الاضطهاد (Zulüm) (ترجمة)1972 · ٤ شخصالأبرياء (Günahsızlar) (ترجمة)1972 · ٥ شخص

Battal Gazi Destanı

ملحمة باتال غازي (Battal Gazi Destanı) (ترجمة)1971 · ٨ شخص

Kara Gözlüm

يا صاحب العيون الداكنة (Kara Gözlüm) (ترجمة)1970 · ٤ شخص

Darıldın mı Cicim Bana

هل أنتِ غاضبة مني يا عزيزتي؟ (Darıldın mı Cicim Bana) (ترجمة)1970 · ٣ شخص

Yaban Gülü

الوردة البرية (Yaban Gülü) (ترجمة)1970 · ٥ شخص

Köroğlu

كوروغلو (Köroğlu) (ترجمة)1968 · ١٠ شخص

Balatlı Arif

عارف البلاطي (Balatlı Arif) (ترجمة)1967 · ٨ شخص

Ah Güzel İstanbul

آه يا إسطنبول الجميلة (Ah Güzel İstanbul) (ترجمة)1966 · ١٨ شخص

Murad'ın Türküsü

قصيدة مراد (Murad'ın Türküsü) (ترجمة)1965 · ٥ شخص

Keşanlı Ali Destanı

ملحمة علي الكشان (Keşanlı Ali Destanı) (ترجمة)1964 · ٧ شخص مشكلة حلوة (Tatlı Bela) (ترجمة)1961 · ٨ شخص

Suçlu

مذنب (Suçlu) (ترجمة)1960 · ٦ شخص

Ala Geyik

الأيل الأسمر (Ala Geyik) (ترجمة)1959 · ٤ شخص

Hıçkırık

الفواق (Hıçkırık) (ترجمة)1953 · ١٦ شخص