ہدایت کار

Atıf Yılmaz

Atıf Yılmaz کی ہدایت کاری میں بننے والے کام: 53

پروفائل

Eğreti Gelinعارضی دلہن (Eğreti Gelin) (ترجمہ شدہ)2005 · ۷ لوگتین خواتین (Üç Kadın) (ترجمہ شدہ)2005 · ۵ لوگEylül Fırtınasıستمبر کا طوفان (Eylül Fırtınası) (ترجمہ شدہ)1999 · ۶ لوگNihavend Mucizeنیہاوند کا معجزہ (Nihavend Mucize) (ترجمہ شدہ)1997 · ۴ لوگYer Çekimli Aşklarکشش ثقل پر مبنی محبت (Yer Çekimli Aşklar) (ترجمہ شدہ)1995 · ۱۵ لوگGece, Melek ve Bizim Çocuklarرات، فرشتہ اور ہمارے بچے (Gece, Melek ve Bizim Çocuklar) (ترجمہ شدہ)1994 · ۱۵ لوگمیٹھا Betüş (Tatlı Betüş) (ترجمہ شدہ)1993 · ۱۱ لوگDüş Gezginleriخوابوں کے مسافر (Düş Gezginleri) (ترجمہ شدہ)1992 · ۳ لوگBerdelبرڈیل (Berdel) (ترجمہ شدہ)1990 · ۸ لوگArkadaşım Şeytanمیرا دوست شیطان (Arkadaşım Şeytan) (ترجمہ شدہ)1988 · ۶ لوگHayallerim, Aşkım ve Senمیرے خواب، میری محبت، اور تم (Hayallerim, Aşkım ve Sen) (ترجمہ شدہ)1987 · ۴ لوگDeğirmenمل (Değirmen) (ترجمہ شدہ)1986 · ۶ لوگAsiye Nasıl kurtulur?آسیہ کو کیسے بچایا جا سکتا ہے؟ (Asiye Nasıl kurtulur?) (ترجمہ شدہ)1986 · ۱۰ لوگAaahh Belindaآہ بیلنڈا (Aaahh Belinda) (ترجمہ شدہ)1986 · ۵ لوگAdı Vasfiyeاس کا نام واصفیہ ہے (Adı Vasfiye) (ترجمہ شدہ)1985 · ۱۰ لوگایک بیوہ (Dul Bir Kadın) (ترجمہ شدہ)1985 · ۵ لوگBir Yudum Sevgiمحبت کا ایک گھونٹ (Bir Yudum Sevgi) (ترجمہ شدہ)1984 · ۱۰ لوگSeni Seviyorumمیں تم سے محبت کرتا ہوں (Seni Seviyorum) (ترجمہ شدہ)1983 · ۵ لوگŞekerpareشوگر پیسٹری (Şekerpare) (ترجمہ شدہ)1983 · ۱۰ لوگDolap Beygiriکولہو کا گھوڑا (Dolap Beygiri) (ترجمہ شدہ)1982 · ۹ لوگMineمینے (Mine) (ترجمہ شدہ)1982 · ۱۰ لوگTalihli Ameleخوش قسمت کارکن (Talihli Amele) (ترجمہ شدہ)1980 · ۸ لوگAdakمنت (Adak) (ترجمہ شدہ)1979 · ۷ لوگNe Olacak Şimdiاب کیا ہوگا؟ (Ne Olacak Şimdi) (ترجمہ شدہ)1979 · ۸ لوگKibar Feyzoمہذب فیزو (Kibar Feyzo) (ترجمہ شدہ)1978 · ۸ لوگSeyahatnameسفرنامہ (Seyahatname) (ترجمہ شدہ)1977 · ۴ لوگYangınآگ (Yangın) (ترجمہ شدہ)1977 · ۴ لوگİbo ile GüllüşahIbo اور Gullushah (İbo ile Güllüşah) (ترجمہ شدہ)1977 · ۷ لوگBaskınچھاپہ مارا (Baskın) (ترجمہ شدہ)1977 · ۱۲ لوگSelvi Boylum Al Yazmalımسرخ اسکارف کے ساتھ میری لمبی، پتلی لڑکی (Selvi Boylum Al Yazmalım) (ترجمہ شدہ)1977 · ۴ لوگAcı Hatıralarدردناک یادیں (Acı Hatıralar) (ترجمہ شدہ)1977 · ۶ لوگHasip ile Nasipہاسپ اور ناسپ (Hasip ile Nasip) (ترجمہ شدہ)1976 · ۵ لوگMağlup Edilemeyenlerناقابل تسخیر (Mağlup Edilemeyenler) (ترجمہ شدہ)1976 · ۱۳ لوگBaş Belasıپریشانی (Baş Belası) (ترجمہ شدہ)1976 · ۹ لوگDeli Yusufپاگل یوسف (Deli Yusuf) (ترجمہ شدہ)1975 · ۸ لوگGüllü Geliyor Güllüگُلو آ رہا ہے گُلو (Güllü Geliyor Güllü) (ترجمہ شدہ)1973 · ۹ لوگGüllüگُلو (Güllü) (ترجمہ شدہ)1972 · ۷ لوگCemoجمو (Cemo) (ترجمہ شدہ)1972 · ۷ لوگایذا رسانی (Zulüm) (ترجمہ شدہ)1972 · ۴ لوگمعصوم (Günahsızlar) (ترجمہ شدہ)1972 · ۵ لوگBattal Gazi Destanıبٹل غازی کی مہاکاوی (Battal Gazi Destanı) (ترجمہ شدہ)1971 · ۸ لوگKara Gözlümمیری سیاہ آنکھوں والا (Kara Gözlüm) (ترجمہ شدہ)1970 · ۴ لوگDarıldın mı Cicim Banaکیا تم مجھ سے ناراض ہو، پیاری؟ (Darıldın mı Cicim Bana) (ترجمہ شدہ)1970 · ۳ لوگYaban Gülüجنگلی گلاب (Yaban Gülü) (ترجمہ شدہ)1970 · ۵ لوگKöroğluکوروگلو (Köroğlu) (ترجمہ شدہ)1968 · ۱۰ لوگBalatlı Arifبلات سے عارف (Balatlı Arif) (ترجمہ شدہ)1967 · ۸ لوگAh Güzel İstanbulاوہ، خوبصورت استنبول! (Ah Güzel İstanbul) (ترجمہ شدہ)1966 · ۱۸ لوگMurad'ın Türküsüمراد کا گانا (Murad'ın Türküsü) (ترجمہ شدہ)1965 · ۵ لوگKeşanlı Ali Destanıکیشان کے علی کی مہاکاوی (Keşanlı Ali Destanı) (ترجمہ شدہ)1964 · ۷ لوگمیٹھی مصیبت (Tatlı Bela) (ترجمہ شدہ)1961 · ۸ لوگSuçluقصوروار (Suçlu) (ترجمہ شدہ)1960 · ۶ لوگAla Geyikفیلو ہرن (Ala Geyik) (ترجمہ شدہ)1959 · ۴ لوگHıçkırıkہچکی (Hıçkırık) (ترجمہ شدہ)1953 · ۱۶ لوگ