آسیہ کو کیسے بچایا جا سکتا ہے؟ (Asiye Nasıl kurtulur?) (ترجمہ شدہ)

Asiye Nasıl Kurtulur? عاطف یلماز کی ہدایت میں بنی 1986 کی ایک ترک فلم ہے۔ فلم واصف اونگورن کے اسی نام کے تھیٹر ڈرامے سے سنیما کے لیے ڈھالی گئی ہے۔

کہانی کے مرکز میں آسیہ نامی ایک نوجوان خاتون ہے جو غربت میں زندگی گزار رہی ہے اور اپنی زندگی بدلنے کے راستے ڈھونڈتی ہے۔ فلم آسیہ کے سامنے آنے والے نجات کے مختلف راستوں اور معاشرے کی اس پر مسلط کردہ ترجیحات کو طنزیہ زبان میں پیش کرتی ہے۔ مرکزی کردار میں آسیہ کا کردار مژدہ آر ادا کرتی ہیں؛ کاسٹ میں اس کے علاوہ علی پویراز اوغلو، ہمیرا، فسون دمیرل اور تانر بارلاس جیسے نام شامل ہیں۔ اونگورن کے ایپک تھیٹر کے تصور کو سنیما میں لانے والی یہ پروڈکشن اپنے دور میں عورت اور غربت کے مسئلے پر تنقیدی نظر کے باعث نمایاں ہے۔