رات، فرشتہ اور ہمارے بچے (Gece, Melek ve Bizim Çocuklar) (ترجمہ شدہ)

عاطف یلماز کی ہدایت کاری میں بننے والی اور یلدرم ترکر کی تحریر کردہ 1993 کی ڈرامہ فلم Gece, Melek ve Bizim Çocuklar 1 اپریل 1994 کو نمائش کے لیے پیش کی گئی۔ کہانی استنبول کی پچھلی گلیوں، بیوگلو اور تقسیم کے گرد و نواح میں آگے بڑھتی ہے؛ یہ فلم نوجوان جسم فروش عورت سراب، اس کے عاشق اور آقا دونوں کی حیثیت رکھنے والے حاکان، حاکان کے امیر مرد عاشق اور بوڑھی فحاشہ میلک جیسے کرداروں کے ذریعے معاشرے کی طرف سے پسِ پشت ڈالے گئے لوگوں کی زندگی پر ایک دردناک نظر پیش کرتی ہے۔ فلم میں خواجہ سرا اور جسم فروش افراد کے ساتھ ساتھ منشیات فروشوں اور ہم جنس پرستوں کی روزی روٹی کی جنگ بھی محبت کے موضوع کے گرد بیان کی گئی ہے۔

یہ پروڈکشن اس دور کی وزارتِ ثقافت و سیاحت کے کاپی رائٹ اور سنیما جنرل ڈائریکٹوریٹ کی معاونت سے مکمل ہوئی؛ فلم بندی میں بیوگلو پولیس ڈائریکٹوریٹ، Kanal 6 اور Divan ہوٹل نے تعاون کیا۔ Yeşilçam Film کی پروڈکشن میں بننے والی اس فلم کی موسیقی گوکھان قیردار اور سینماٹوگرافی عزت آکای کی ہے۔ کاسٹ میں دریا ارباش، دینیز ترکالی، اوزای ہیپاری اور جنگیز سیزیجی شامل ہیں۔