سماعت (Duruşma) (ترجمہ شدہ)

Duruşma سنہ 1999ء کی ایک ترک کامیڈی فلم ہے۔ فلم کی ہدایتکاری یالچن یلنجے نے کی ہے، جب کہ اس کا اسکرپٹ لکھنے اور پروڈیوس کرنے والے عمور بوگائے ہیں؛ فلم کو Bugay Film نے بنایا ہے۔

کہانی استنبول کے کسی پرانے اور سادہ محلے میں گزرتی ہے۔ محلے کی خوبصورت لڑکی نازان دو شادیوں کے باوجود اپنی عصمت محفوظ رکھنے میں کامیاب رہی ہے۔ یہ صورتحال نازان کی خواہش رکھنے والے محلے کے بدمعاش نوجوانوں سلامی اور جاوت کو آپس میں الجھا دیتی ہے؛ دونوں حریف نوجوان خاتون کو حاصل کرنے کے لیے شدید مقابلے میں اتر آتے ہیں۔ دوسری طرف نازان کی والدہ نجلہ اپنے مفادات کے لیے چالیں چل رہی ہے۔ متجسس ہمسائیوں کی طرف سے ہر معاملے کی قدم بہ قدم نگرانی کے باعث محلے کی پرسکون زندگی اچانک اوندھی ہو جاتی ہے اور معاملہ میڈیا کا شوبدہ بنتے ہوئے عدالت تک پہنچ جاتا ہے۔

مرکزی کردار ملتم جومبول، گوون قراچ اور ظفر الگوز نے ادا کیے ہیں؛ کاسٹ میں رتکائے عزیز، نازلی توسون اوغلو، گوزین چوراغان، ارجان یازگان اور میرال چتینکایا جیسے کئی تجربہ کار اداکار شامل ہیں۔