Sluh (Duruşma) (prevedeno)

Turska komedija Duruşma počela je da se prikazuje posljednjeg dana 1999, to jest 31. decembra. U rediteljskoj stolici je Yalçın Yelence; Umur Bugay, koji je napisao scenarij, producent je filma, a posao je preuzela njegova vlastita kuća Bugay Film.

Priča se odvija u jednoj od starih i skromnih istanbulskih mahala. Nazan, ljepotica mahale, osoba je koja je, iako je dva puta bila udata, uspjela sačuvati nevinost. Nazan tumači Meltem Cumbul. Selami i Cavit su pak mahalski drčni momci; Selamija igra Zafer Algöz, a Cavita Güven Kıraç. Njih dvojica se nemilosrdno natječu zbog Nazan. Nazanina majka Necla (Güzin Çorağan) vrti pak svoje spletke. Komšije prate događaje sa znatiželjom i čuđenjem, a jednostavan život mahale iznenada se otvara interesu medija. U scenama suđenja Rutkay Aziz igra advokata Rafeta. U glumačkoj postavi su i Nazlı Tosunoğlu, Levend Yılmaz, Ercan Yazgan, Meral Çetinkaya i Savaş Yurttaş.

Muziku je radio Melih Kibar, a snimatelj je Güngör Toydemir. Film među gledaocima zauzima podijeljeno mjesto; neki gledaoci ga hvale kao tragikomično djelo koje nasmijava uz dobru glumačku postavu, a neki ga, uprkos niskoj ocjeni, nalaze mnogo boljim od imitatorskih turskih komedija.