Naše (Bizimkiler) (prevedeno)

Bizimkiler je humoristična serija koju potpisuje Umur Bugay i koja se bavi svakodnevnom užurbanošću sedam porodica koje dijele istu zgradu. Njeno porijeklo seže do igranog filma Kapıcılar Kralı, čiji je scenarij napisao Bugay. Produkciju su preuzeli Bugay Film i Ar Ajans; put na ekranu počeo je 1989. na kanalu TRT 1, a u narednim godinama preselio se na Star TV.

Okosnicu priče čini beskrajno natezanje između upravnika Sabrija, koji želi sve držati pod kontrolom, i domara Cafera, koji živi od sitnih dobitaka. Tipovi poput poslovnih i bračnih problema porodice Şükrü, srednjeg sloja, Sevimina muža Cemila, krojačice, koji krišom pije pivo, Yavuza zvanog Ubica, koji arbitrira u sporovima u zgradi, majstora Davuta, povratnika iz Njemačke, i njegove supruge Njemice, pjesnika Cenapa i učitelja Nazifa, koji noću vozi taksi, spajaju se u okviru komedije situacije. U glumačkoj postavi su bili Erdal Özyağcılar, Savaş Dinçel, Ercan Yazgan, Engin Şenkan, Salih Kalyon i Meral Çetinkaya.

Produkcija, koja je trinaest godina trajala bez prekida, dostigla petnaest sezona i nakupila oko četiri stotine šezdeset epizoda, obraćala se vrlo širokoj publici u vrijeme kad je izbor kanala bio ograničen; osvojila je nagradu Altın Kelebek u kategoriji En İyi Dizi i spominje se kao druga serija s najviše sezona u turskoj televiziji.