جمو (Cemo) (ترجمہ شدہ)

Cemo، کمال بلباشار کے اسی نام کے ناول سے ماخوذ، 1972 کی ایک ترک فلم ہے۔ عاطف یلماز کی ہدایت کاری میں بنی یہ پروڈکشن ایک جذباتی محبت کی کہانی کو تاریخی ماحول سے ملانے والا ڈراما ہے اور الازیغ میں ترتیب پانے والی فلموں میں شمار ہوتی ہے۔ یشیلچام کے دو بڑے ناموں ترکان شوراے اور فکرت ہاکان کو مرکزی کرداروں میں اکٹھا کرنے والی فلم 1 دسمبر 1972 کو ریلیز ہوئی؛ اس کا دورانیہ 91 منٹ ہے۔

کہانی دو نوجوانوں کی محبت کے گرد بنتی ہے۔ ممو (فکرت ہاکان) ایک مشہور گھنٹی ساز استاد ہے؛ ندی کنارے ملنے والی چکی والے کی بیٹی جیمو (ترکان شوراے) پر فریفتہ ہو جاتا ہے۔ چکی والے کے پاس جا کر بیٹی سے شادی کی خواہش ظاہر کرتا ہے تو اسے یہ شرط ملتی ہے: جیمو سے شادی کا خواہشمند اسے ایک مقابلے میں ہرانے پر مجبور ہے۔ ممو نوجوان عورت کو ہرا کر شادی کا حق جیت لیتا ہے، لیکن خوشی مختصر رہتی ہے؛ جیمو کو اپنے لیے چاہنے والا ظالم سولیقاوغلو (بلال انجی) جوڑے کا پیچھا نہیں چھوڑتا۔ کاسٹ میں جانو کے کردار میں تونجر نجمی اوغلو، عثمانی پاشا کے کردار میں ممتاز اینر، ممو کی ماں کے کردار میں علیہ رونا، دانیال توپاتان (حیدرو)، میلدا سوزن (سینم) اور معادلت تبت (فاتو نینے) بھی شامل ہیں۔

اسکرین پلے عائشہ شاسا نے لکھا، سینماٹوگرافی چیتن تونجا اور موسیقی یالچن تورا نے سنبھالی۔ فلم عرفان اونال کی پروڈکشن میں Akün Film کے نام سے بنائی گئی۔ اداکاروں میں سے کئی کو ڈبنگ سے بلوایا گیا: ترکان شوراے کو نیون آقایا، فکرت ہاکان کو عبدالرحمٰن پالے اور بلال انجی کو جان قرت تورون قاراجا اوغلو نے آواز دی۔