مسافرو الأحلام (Düş Gezginleri) (ترجمة)

دُشْ گزگینلری، فيلم درام تركي من إنتاج عام 1992، كتب أتيف يلماز سيناريوه وأخرجه. تتناول الحكاية عودة امرأتين معًا إلى إسطنبول بعد أن بلغ بهما الإرهاق من الشائعات التي تنتشر حولهما في بلدة ريفية محافظة، كما تتناول تعميق الروابط بينهما خلال هذه العملية. أثار الفيلم، بمعالجته لشخصيات مثليّة وعاملات في مجال الجنس تم تهميشهن ونظر إليهن بنظرة مختلفة من المجتمع، ضجة في عصره، ويُذكر كأحد الأعمال الجريئة في السينما التركية التي تناولت علاقات ظلت طويلاً محرّمة.

فازت لاله منصور، بطلة الفيلم الرئيسية، بجائزة ألتن بورتقال لأفضل ممثلة عن أدائها في هذا الفيلم. كما شارك الإنتاج في مهرجان Lovers Film Festival في تورينو عام 1994، ليصبح بذلك أول فيلم تركي يتنافس في مهرجان دولي للأفلام المثلية.