Traumreisende (Düş Gezginleri) (übersetzt)

Düş Gezginleri ist ein türkisches Drama aus dem Jahr 1992, für das Atıf Yılmaz das Drehbuch schrieb und Regie führte. Die Geschichte handelt von zwei Frauen, die in einer konservativen Kleinstadt in der Provinz unter den über sie kursierenden Gerüchten leiden und gemeinsam nach Istanbul zurückkehren, wobei sich die Bindung zwischen ihnen in diesem Prozess vertieft. Der Film, der in seiner Zeit Aufsehen erregte, weil er Figuren behandelte, die von der Gesellschaft ausgegrenzt und schräg angesehen wurden – darunter Homosexuelle und Sexarbeiterinnen –, gilt als eines der mutigen Werke, die sich Beziehungen widmen, die im türkischen Kino lange als Tabu galten.

Die Hauptdarstellerin Lale Mansur gewann für ihre Leistung in diesem Film die Goldene Orange als Beste Schauspielerin. Die Produktion nahm außerdem 1994 am Lovers Film Festival in Turin teil und war damit der erste türkische Film, der bei einem internationalen LGBT-Filmfestival im Wettbewerb lief.