Süheyl Eğriboz

فلموگرافی / پروجیکٹس

• چھوٹی چڑیل (Bücür Cadı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۹
• محبت کی طاقت (Sevginin Gücü) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۴
• زومبی اور گھوسٹ ٹرین (Zombi ve Hayalet Tren) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۱ · Hotellin pitäjä
• ہماری لڑائی (Kavgamız) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۰ · Musa
• بیویوں کا وارڈ (Karılar Koğuşu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۰ · Gardiyan
• Acımasızlar ۱۹۹۰
• Polis Görev Başında ۱۹۹۰
• Talih Kuşu ۱۹۸۹
• Sahibini Arayan Madalya ۱۹۸۹
• Polis Dosyası ۱۹۸۹
• Afacan ۱۹۸۹
• مجھے بچاؤ (Kurtar Beni) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۸
• Alman Avrat 40 Bin Mark ۱۹۸۸
• Emanet ۱۹۸۸
• Kızımın Kanı ۱۹۸۷
• Arkadaşım ve Ben ۱۹۸۷
• جکڑا ہوا (Kıskıvrak) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۶
• فرض کی خاطر (Vazife Uğruna) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۶ · Tahir'in Adamı
• Kral Affetmez ۱۹۸۶
• Akrep ۱۹۸۶
• Kavga ۱۹۸۶
• Perişandı Gördüğümde ۱۹۸۶
• Tarzan Rıfkı ۱۹۸۶
• Allah Şahidim Olsun ۱۹۸۶
• Ayrılık Hasreti ۱۹۸۶
• بکھر گیا (Paramparça) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۵ · Sabri'nin Adamı
• Kaçış ۱۹۸۵
• Ateş Çemberi ۱۹۸۵
• İkizler ۱۹۸۵
• Satmışım Anasını ۱۹۸۵
• Hamam Böcekleri Film Çekiyor ۱۹۸۵
• Gırgıriye میں بڑا الیکشن (Gırgıriyede Büyük Seçim) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۴
• Gırgıriye'de Cümbüş ۱۹۸۴ · Şeyh'in Adamı
• قانون ہی قانون ہے (Kanun Kanundur) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۴ · Fedai
• Kayıp Kızlar ۱۹۸۴
• Çare Sende Allah'ım ۱۹۸۴
• Ejderin İntikamı ۱۹۸۴
• Güneş Doğarken ۱۹۸۴
• Öfke ۱۹۸۴
• Küçük Ağa ۱۹۸۴
• دھوکہ باز (Tokatçı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۳ · Sarı Recep
• جنگلی خون (Vahşi Kan) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۳ · Davut'un Adamı
• Kobra ۱۹۸۳
• Son Adam ۱۹۸۳
• Kalbimdeki Acı ۱۹۸۳
• Gizli Kuvvet ۱۹۸۳
• Gecenin Sonu ۱۹۸۳
• فسادی حسنو (Yedi Bela Hüsnü) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۲ · Rüstem
• ہتھکڑی (Kelepçe) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۲ · Kazım
• خدا سے فریاد (Tanrıya Feryat) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۲ · Alacaklının Adamı
• Kırmızı Kelebek ۱۹۸۲
• Günaha Girme ۱۹۸۲
• Hasret Sancısı ۱۹۸۲
• Buyurun Cümbüşe ۱۹۸۲
• Gazap Rüzgarı ۱۹۸۲
• Hülyam ۱۹۸۲
• جیول چور ۱۹۸۱
• Çirkinler de Sever ۱۹۸۱
• Üç Kağıtçı ۱۹۸۱
• صحافی (Gazeteci) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۰
• بیوقوف صابان (Gerzek Şaban) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۰ · Mahalleli
• Beddua ۱۹۸۰
• Çile ۱۹۸۰
• Aşk Para Yumruk ۱۹۸۰
• Berduş ۱۹۸۰
• Rahmet ve Gazap ۱۹۸۰
• Devlet Kuşu ۱۹۸۰
• Sevdalım ۱۹۸۰
• Akrep ۱۹۸۰
• تھکا ہوا جنگجو (Yorgun Savaşçı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۹
• دو ایکروبیٹس (İki Cambaz) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۹
• گائے شعبان (İnek Şaban) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۹ · Jilet Rıza
• بے خوف بزدل (Korkusuz Korkak) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۹ · Mahalleli
• وہ شہر جہاں پتھر اور مٹی سونا ہے (Taşı Toprağı Altın Şehir) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۹
• سپر مین ۱۹۷۹
• ہدف (Hedef) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۹
• آپ لوگوں سے محبت کریں گے (İnsanları Seveceksin) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۹
• قانون نافذ کرنے والا (Kanun Gücü) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۹
• Üç Sevgilim ۱۹۷۹
• Yıkılış ۱۹۷۹
• Hey Yavrum Hey ۱۹۷۹
• İstanbul 79 ۱۹۷۹
• Karpuzcu ۱۹۷۹
• Görünmeyen Düşman ۱۹۷۹
• Üç Tatlı Bela ۱۹۷۹
• میری جیوریہ (Cevriyem) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸
• اس کے پاؤں پر جوتے - سیلان (Ayağında Kundura - Ceylan) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸
• ٹائیگرز نہیں روتے (Kaplanlar Ağlamaz) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸
• فادر ایگل (Baba Kartal) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸
• ڈیتھ مشن (Ölüm Görevi) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸
• مسٹر Kılıç (Kılıç Bey) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸
• جنگلی دلہن (Vahşi Gelin) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۸
• Kanlı Hayat ۱۹۷۸
• Kara Murat: Devler Savaşıyor ۱۹۷۸
• Cemil Dönüyor ۱۹۷۸
• ہتھیاروں میں کامریڈز (Silah Arkadaşları) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۷
• باپ کی اولاد (Babanın Evlatları) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۷ · Besir'in Adami
• کارا مرات، ماسٹر آف دی سیز (Kara Murat Denizler Hakimi) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۷ · Korsan
• بلڈ برادرز ۱۹۷۷ · Kumarhane Elemani
• چھاپہ مارا (Baskın) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۷
• کارہ مرات بمقابلہ شیخ غفار (Kara Murat Şeyh Gaffar'a Karşı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۷
• Şeref Yumruğu ۱۹۷۷
• Cesur Yabancı ۱۹۷۷
• Çakal Avı ۱۹۷۷
• Bizim Kız ۱۹۷۷
• Hakanlar Çarpışıyor ۱۹۷۷
• Polizia Selvaggia ۱۹۷۷
• زندگی اور موت کا معاملہ (Can Pazarı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۶
• اے نوجوانو! (خانم دلش موتور می‌خواد) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۶ · Balıkçı
• پریشانی (Baş Belası) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۶
• جب قسمت جڑ جاتی ہے (Kader Bağlayınca) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۶
• Beş Dakikada Beşiktaş ۱۹۷۶
• Sevdalılar ۱۹۷۶
• Hamal ۱۹۷۶
• Her Gönülde Bir Aslan Yatar ۱۹۷۶
• İntikamcı ۱۹۷۶
• ٹماٹر ہتھیار ہیں (Domatesler Silahlar) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۵
• پلےنگ ہاؤس (Evcilik Oyunu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۵
• ٹولگا (Tolga) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۵
• پاگل یوسف (Deli Yusuf) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۵
• مجھے کڑوا پسند ہے، میٹھے کو مارتا ہوں (Acı Severim Tatlı Döverim) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۵
• Soysuzlar ۱۹۷۵
• Seferim Var ۱۹۷۵
• Cellat ۱۹۷۵
• Dadaloğlu'nun İntikamı ۱۹۷۵
• Tatlı Tatlı ۱۹۷۵
• Kara Murat: Kara Şövalyeye Karşı ۱۹۷۵
• Zindan ۱۹۷۵
• Üç Ahbap Çavuşlar ۱۹۷۵
• Babanın Oğlu ۱۹۷۵
• Bize Koca Gerek ۱۹۷۵
• Turhanoğlu: Çal Hasan ۱۹۷۵
• En Büyük Patron ۱۹۷۵
• سب سے پہلے وطن عزیز (Önce Vatan) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۴
• الگ الگ دنیا (Ayrı Dünyalar) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۴
• استنبول میں کراٹے پریکٹیشنرز (Karateciler İstanbul'da) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۴
• بیٹا (Oğul) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۴
• بٹل غازی کا بیٹا (Battal Gazi'nin Oğlu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۴ · Saksağan
• چار بدمعاش ۱۹۷۴
• پریشان کن (Belalılar) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۴
• پاگل لوگ (Çılgınlar) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۴
• Reşo: Vatan İçin ۱۹۷۴
• Sütçünün Rüyası ۱۹۷۴
• Erkekler Ağlamaz ۱۹۷۴
• Gönüller Fatihi Yunus Emre ۱۹۷۴
• قرا مرات، فاتحہ کا فرمان (Kara Murat Fatih'in Fermanı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۳
• چھوٹا چرواہا ۱۹۷۳ · Demir Bilek'in Adami
• Çulsuz Ali ۱۹۷۳
• ایلیف اور سیڈو (Elif İle Seydo) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۳
• Gazi Kadın ۱۹۷۳
• İntizar ۱۹۷۳
• Savulun Battal Gazi Geliyor ۱۹۷۳
• جنگلی پھول (Vahşi Çiçek) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۲
• کارا مرات، فاتح کا وفادار پیروکار (Kara Murat Fatih'in Fedaisi) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۲
• خون کا پیسہ (Kanlı Para) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۲ · Bekir'in Adamı
• Ali Baba ve Kırk Haramiler ۱۹۷۲
• Kopuk ۱۹۷۲
• Fırtına Kemal ۱۹۷۲
• Kara Doğan ۱۹۷۲
• Fedailer Mangası ۱۹۷۲
• Baskın ۱۹۷۲
• بٹل غازی کی مہاکاوی (Battal Gazi Destanı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱ · Bizans Askeri
• پانچ بدمعاش (Beş Hergele) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱
• زپاٹا (Zapata) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱
• مغرب کا آدمی (Batıdan Gelen Adam) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱
• Zagor: Kara Korsanın Hazineleri ۱۹۷۱
• İki Ruhlu Kadın ۱۹۷۱
• Zagor: Kara Bela ۱۹۷۱
• Şehzade Sinbad Kaf Dağında ۱۹۷۱
• Aslanlar Kükreyince ۱۹۷۱
• Baba ۱۹۷۱
• Cemo İle Cemile ۱۹۷۱
• Adaletin Bu Mu Dünya ۱۹۷۱
• دنیا ایک جار کے نیچے (Kavanoz Dipli Dünya) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۱
• خون اور بندوق (Kan ve Tabanca) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۰
• انقرہ ایکسپریس (Ankara Ekspresi) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۰
• کیا تم مجھ سے ناراض ہو، پیاری؟ (Darıldın mı Cicim Bana) (ترجمہ شدہ) ۱۹۷۰
• Kaderin Ağları ۱۹۷۰
• Afacan ۱۹۷۰
• Cemile: Yaralı Ceylan ۱۹۷۰
• Linç ۱۹۷۰
• Firari Aşıklar ۱۹۷۰
• Güller ve Dikenler ۱۹۷۰
• Yemen'de Bir Avuç Türk ۱۹۷۰
• Son Kızgın Adam ۱۹۷۰
• Şoför Nebahat ۱۹۷۰
• Fıstık Gibi ۱۹۷۰
• Beyaz Güller ۱۹۷۰
• ریحان، پہاڑی لڑکی (Dağlar Kızı Reyhan) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۹
• عرب میں سیاح عمر (Turist Ömer Arabistan'da) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۹
• Boğaziçi Soygunu ۱۹۶۹
• Kanlı Aşk ۱۹۶۹
• Demir Pençe Korsan Adam ۱۹۶۹
• Kanlı Sevda ۱۹۶۹
• Dağlar Şahini ۱۹۶۹
• Deli Murat ۱۹۶۹
• Akşamcı ۱۹۶۸
• Yara ۱۹۶۸
• Cemile: Yalancı ۱۹۶۸
• Bir Damat Aranıyor ۱۹۶۸
• Kızıl Maske ۱۹۶۸
• Zengin ve Serseri ۱۹۶۸
• Vahşi Bir Erkek Sevdim ۱۹۶۸
• Ömrümün Tek Gecesi ۱۹۶۸
• Öldürmek Hakkımdır ۱۹۶۸
• Parmaksız Salih ۱۹۶۸
• Aslan Bey ۱۹۶۸
• عزت کا قرض (Namus Borcu) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۷
• بادشاہوں کے خلاف ملکوکوگلو (Malkoçoğlu Krallara Karşı) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۷
• اداس لوک گانا (Acı Türkü) (ترجمہ شدہ) ۱۹۶۷
• Hacı Murat ۱۹۶۷
• Aslan Yürekli Kabadayı ۱۹۶۷
• Yılmayan Adam ۱۹۶۷
• Cango Korkusuz Adam ۱۹۶۷
• Kilink Uçan Adam'a Karşı ۱۹۶۷
• Kumarbazın İntikamı ۱۹۶۶
• İntikam Uğruna ۱۹۶۶
• Silahların Kanunu ۱۹۶۶
• Şepkemin Altındayım ۱۹۶۵
• Dokunma Bozulurum ۱۹۶۵
• Horasan'dan Gelen Bahadır ۱۹۶۵
• İstanbul Sokaklarında ۱۹۶۴
• Sen Vur Ben Kırayım ۱۹۶۴
• Beyoğlu Piliçleri ۱۹۶۳
• Utanmaz Adam ۱۹۶۱
• ببول محل (Akasya Palas) (ترجمہ شدہ) ۱۹۴۰