چھوٹا چرواہا (Küçük Kovboy) (ترجمہ شدہ)

کُوچُک کُو بُوئے (یُمُرجَک کُوچُک کُو بُوئے)، گوئیڈو زُورلی کی ہدایت کاری میں ۱۹۷۳ کی ایک مغربی فلم، اَرلَر فِلم کی ترکی-اطالوی مشترکہ پیداوار ہے۔ مرکزی کرداروں میں بچہ اداکار اِلکَر اِنانُوغلو اور جُونَیت آرکِن ہیں؛ کاسٹ میں پاسکال پِٹی، ایلن اسٹیل، ایدا گالی اور ایرول طاش بھی شامل ہیں۔

کہانی میں، ایک چھوٹے قصبے میں رہنے والا چھوٹا یُمُرجَک، اسکول سے گھر واپسی پر ڈاکوؤں کے سردار دمیربیلک اور اس کے آدمیوں کے ہاتھوں اغوا ہو جاتا ہے، اور اس کی ماں سے تاوان مانگا جاتا ہے۔ جب ماں کو پتہ چلتا ہے کہ پیسہ بیٹے کو بچانے کے لیے کافی نہیں ہوگا، وہ کسی اچھے نشانے باز کی تلاش میں نکلتی ہے؛ کوئی بھی ٹولے کا سامنا کرنے کی ہمت نہیں کرتا۔ آخرکار، وہ سابقہ بندوقچی کیشکن کو ڈھونڈ لیتی ہے، جو ماضی میں ایک بچے کی موت کا سبب بننے کے احساسِ جرم میں بندوق چھوڑ چکا تھا، اور اسے مدد پر راضی کر لیتی ہے۔ گرفتار اور ہاتھ بندھے ہوئے کیشکن کو رات میں یُمُرجَک آزاد کرتا ہے، اور دونوں مل کر فرار ہوتے ہیں؛ آخر میں ماں اور بیٹا مل جاتے ہیں، اور ٹولا شکست کھا جاتا ہے۔