Tatar Ramazan Sürgündə (Tatar Ramazan Sürgünde) (tərcümə)

Tatar Ramazan Sürgünde, 1992-ci ildə çəkilmiş türk həbsxana filmidir və Tatar Ramazan seriyasının ikinci, eyni zamanda son filmi kimi anılır. Rejissor kreslosunda və prodüser kimi Melih Gülgen var; film Gülgen Film çatısı altında hazırlandı. Dram, epik və tarixi elementləri birləşdirən film ədalətsizliyə qarşı duran igid qəhrəmanın həbsxana divarları içindəki mübarizəsini danışır. Müddəti mənbələrə görə 80 ilə 95 dəqiqə arasında dəyişir.

Hadisələr İkinci Dünya müharibəsinin davam etdiyi 1942-ci ildə keçir və Cumhuriyet qəzetinin manşetləri ilə açılır. Şöhrəti özündən əvvəl həbsxanaya çatan Tatar Ramazan sürgün edilərək Adana Qapalı Həbsxanasına gətirilir. Orada illərdir ağalıq nizamı qurmuş Abdurrahman Çavuş ilə sağ qolu Akseli həbsxanadakı soyğun çarxının dayanacağından qorxur; təzyiq altındakı məhbuslar isə Ramazanı xilaskar kimi görür. Tatar Ramazanı Kadir İnanır canlandırır. Hayati Hamzaoğlu Abdurrahman Çavuşu, Esin Moralıoğlu Zeynebi oynayır; Yıldırım Gencer, Kazım Kartal, Turgut Bağır, Yaşar Kutbay və Yusuf Çağatay da heyətin başlıca adları arasındadır.

Ssenari Safa Önala məxsusdur və Kerim Korcanın əsərinə əsaslanır. Operator Salih Dikişçidir. Musiqini Ahmet Kaya hazırlamışdır. Filmin sonunda "700 kasaba, 70 vilayet ve 7 düvelde namı söylendi" yazısı yer alır.