Татар Рамазан в изгнание (Tatar Ramazan Sürgünde) (преведено)

Tatar Ramazan Sürgünde е турски затворнически филм, заснет през 1992 г., и се посочва като втори и същевременно последен филм от поредицата Tatar Ramazan. Режисьор и продуцент е Мелих Гюлген; филмът е подготвен под шапката на Gülgen Film. Продукцията, която съчетава драматични, епични и исторически елементи, разказва за борбата в затворническите стени на юнака, който се изправя срещу несправедливостта. Продължителността му според източниците варира от 80 до 95 минути.

Събитията се развиват през 1942 г., докато върви Втората световна война, и започват със заглавията на вестник „Джумхуриет“. Татар Рамазан, чиято слава стига в затвора преди него, е заточен и откаран в затвора със затворен тип в Адана. Там Абдурахман Чавуш, който от години е установил реда на аговете, и дясната му ръка Аксели се страхуват, че оборотът на грабежа в затвора ще спре; затворниците под натиск виждат в Рамазан спасител. Татар Рамазан се играе от Кадир Инанър. Хаяти Хамзаоглу играе Абдурахман Чавуш, Есин Моралъоглу играе Зейнеп; Йълдъръм Генджер, Кязъм Картал, Тургут Баър, Яшар Кътбай и Юсуф Чагатай са сред основните имена в състава.

Сценарият е на Сафа Йонал и се основава на произведение на Керим Коржан. Оператор е Салих Дикишчи. Музиката е подготвена от Ахмет Кая. В края на филма има надпис: „Славата му се носи в 700 градчета, 70 вилаета и 7 държави“.