Bota Ime (Benim Dünyam) (përkthyer)

Benim Dünyam është një dramë turke e vitit 2013, të cilën Uğur Yücel e ka drejtuar dhe e ka luajtur vetë. Filmi, prodhimin e të cilit e ka marrë përsipër TMC Film, është adaptimi turk i filmit indian të vitit 2005 Black; Black është frymëzuar nga historia e vërtetë e Helen Keller-it, e shurdhër dhe e verbër. Premiera e filmit u bë më 22 tetor 2013, ndërsa prodhimi doli në kinema më 25 tetor 2013. Skenarin e kanë shkruar bashkë Uğraş Güneş dhe Can Yücel.

Në qendër të historisë është një vajzë e re me emrin Ela. Ela, e cila për shkak të një sëmundjeje në moshën dy vjeç humbi shikimin dhe aftësinë për të dëgjuar, rritet si dikush krejt i papërshtatshëm me rrethin. Jeta e saj fillon të ndryshojë kur takon Mahir Hoca-n, që i përkushtohet shërimit të saj. Ela-n e luan Beren Saat, ndërsa Mahir Hoca-n regjisori Uğur Yücel. Në kast janë gjithashtu Ayça Bingöl, Melis Mutluç, Turgay Kantürk, Hazar Ergüçlü, Yasemin Conka dhe Erdal Küçükkömürcü në rolin e Bedri.

Filmi ngjalli debat në shtyp: kur TMC Film e publikoi trailerin më 5 shtator, regjisori i Black, Sanjay Leela Bhansali, i dërgoi kompanisë prodhuese një e-mail duke njoftuar se të drejtat e adaptimit nuk ishin blerë kurrë, por nuk mori përgjigje. Një kritik ka shkruar se filmi nuk shndërrohet në një melodramë të zbrazët e naive. I njëjti shkrim kujton se në themel të historisë qëndron edhe prodhimi hollivudian The Miracle Worker.