Benim Dünyam

Benim Dünyam

Film · 2013 · 6 kişi

Sağır ve görme engelli Helen Keller'ın gerçek öyküsünden ilham alan 2005 tarihli Hint yapımı Black, Benim Dünyam ile Türkçeye uyarlandı. TMC Film'in yapımcılığını üstlendiği bu 2013 yapımı Türk dramını Uğur Yücel hem yönetti hem de filmde rol aldı. Filmin galası 22 Ekim 2013'te yapılmış, yapım 25 Ekim 2013'te vizyona girmiştir. Senaryoyu Uğraş Güneş ile Can Yücel birlikte yazmıştır.

Hikâyenin merkezinde Ela adlı genç kız vardır. Henüz iki yaşındayken geçirdiği hastalık yüzünden gözlerini ve duyma yetisini yitiren Ela, çevresiyle tümüyle uyumsuz biri olarak büyür. Hayatı, kendini onu iyileştirmeye adayan Mahir Hoca ile tanışınca değişmeye başlar. Ela'yı Beren Saat, Mahir Hoca'yı ise yönetmen Uğur Yücel canlandırır. Kadroda ayrıca Ayça Bingöl, Melis Mutluç, Turgay Kantürk, Hazar Ergüçlü, Yasemin Conka ve Bedri rolündeki Erdal Küçükkömürcü yer alır.

Film basında tartışma yarattı: TMC Film 5 Eylül'de fragmanı yayımlayınca Black'in yönetmeni Sanjay Leela Bhansali yapım şirketine e-posta göndererek uyarlama haklarının hiç satın alınmadığını bildirmiş, ancak yanıt alamamıştır. Bir eleştirmen, filmin boş ve saf bir melodrama dönüşmediğini yazmıştır. Aynı yazı, öykünün temelinde The Miracle Worker adlı Hollywood yapımının da bulunduğunu hatırlatır.

YönetmenUğur Yücel
Yapım ŞirketiTMC Film

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Farklı gözlerle

Aile İzleyicisi Evde herkesle birlikte izlenebilir mi diye bakan, mizaha ve duyguya önem veren bir bakış.

Duygulu ve umut veren bir film. Görmeyen ve duymayan bir genç kızın, kendini ona adayan bir öğretmen sayesinde hayatının değişmeye başlamasını anlatıyor. Sabır, emek ve öğretmenlik üzerine güzel bir mesajı var. Ağlatabilir, yanınızda mendil bulunsun. Konu ağır olduğu için küçük çocuklar sıkılabilir ya da üzülebilir; ortaokul ve üstü yaşlar için daha uygun. Büyüklerle birlikte rahatça izlenir.

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Benim Dünyam'ı değerlendirirken iki gölgeyi görmezden gelmek zor: Hint yapımı Black ve onun da arkasındaki The Miracle Worker. Bu kadar tanınmış bir hikâyeyi yeniden anlatmak, yönetmenin kendi bakışını ortaya koymasını zorunlu kılar; Uğur Yücel'in hem kameranın arkasında hem de Mahir Hoca olarak önünde durması bu açıdan ilginç bir tercih, ama yükü de büyütüyor. Bir eleştirmenin filmin boş ve saf bir melodrama dönüşmediğini yazması önemli, çünkü bu konu gözyaşı sömürüsüne çok yatkın. Beren Saat için de görmeyen ve duymayan bir karakteri sözcüklere yaslanmadan kurmak ciddi bir sınav. Öte yandan Black'in yönetmeninin uyarlama haklarının hiç alınmadığını bildirmesi ve yanıt alamaması, özgünlük tartışmasını perdenin dışına da taşıyor.

Yeşilçam Nostaljisi Klasiklerle büyümüş, sıcak hikâye ve güçlü oyunculuk arayan bir izleyici bakışı.

Bir öğretmenin sabrıyla bir çocuğun karanlıktan aydınlığa yürüdüğü hikâyeler, sinemanın en eski ve en temiz duygularından birini taşır. Benim Dünyam da bu damardan besleniyor; Mahir Hoca ile Ela arasındaki emek, eski filmlerimizdeki fedakâr öğretmen figürlerinin yeni bir yorumu gibi. Uğur Yücel'in hem yönetip hem oynaması işe kişisel bir sıcaklık katıyor. Yalnız hikâyenin başka bir filmden alınması ve hakların tartışma konusu olması içimde küçük bir burukluk bırakıyor; iyi bir hikâye kendi toprağından çıktığında her zaman daha güzeldir.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar