Мой мир (Benim Dünyam) (перевод)

«Мой мир» — турецкий драматический фильм 2013 года режиссёра Угура Юджеля. Продюсером выступил Эрол Авджи, в главных ролях — Берен Саат и Угур Юджель, который также выступил режиссёром; в актёрский состав также вошли Айча Бингёль, Мелис Мутлуч, Тургай Кантюрк, Хазар Эргючлю и Ясемин Конка. Фильм является адаптацией индийского фильма Санджая Леелы Бхансали 2005 года «Чёрный», который, в свою очередь, вдохновлён биографией американской писательницы и активистки Хелен Келлер.

История начинается с Элы, которая в юном возрасте из-за болезни потеряла зрение, слух и речь, и растет в полной изоляции от окружающего мира. Приезд ее учителя, Махира Ходжи, потерявшего старшую сестру из-за той же болезни, знаменует начало сложного пути обучения и самопознания для Элы, пути из тьмы к свету. В основе фильма лежит, казалось бы, невозможный путь общения и переосмысления мира.

Премьера фильма состоялась 22 октября 2013 года, после чего он вышел в прокат. Фильм также стал предметом дискуссий в СМИ относительно прав на его экранизацию.