ہجے (Büyü) (ترجمہ شدہ)

Büyü ایک ترکی ڈراؤنی سنسنی خیز فلم ہے جو 2004ء میں بنائی گئی، جس کی ہدایت کاری اورہان اوغوز نے کی اور جس کا اسکرپٹ شفاق گوچلو اور سروت آکسوی نے مل کر لکھا، اور اسے ترک سنیما میں اس صنف کی ابتدائی مثالوں میں شمار کیا جاتا ہے۔ UFP کی پروڈیوس کردہ یہ فلم 17 دسمبر 2004ء کو ترکی میں ریلیز ہوئی۔

کہانی آثارِ قدیمہ کے ایک ماہر گروہ کے گرد گھومتی ہے جو کھدائی کے لیے اناطولیہ کے ایک دور دراز گاؤں جاتا ہے۔ سات سو سال پہلے اپنی بیٹیوں کو منحوس سمجھ کر قتل کرنے والے گاؤں والوں کی طرف سے شروع کیا گیا لعنت اس وقت دوبارہ جاگ اٹھتی ہے جب گروہ آرتوقلی بادشاہ سلطان صالح سے منسوب ایک مخطوطہ کی تلاش میں ہوتا ہے، اور بُری جنات گروہ کو خوفناک دنوں سے دوچار کرتے ہیں۔ فلم بندی ماردین کے ضلع ساوور اور دیار بکر کے ضلع چنار کے درمیان واقع ویران گاؤں سرینلی میں ہوئی۔ مرکزی کرداروں میں ایپک توزجواوغلو، اوزگو نامال، اوکان یالابک اور ایجے اوسلو شامل تھے۔ فلم نے باکس آفس پر غیر متوقع کامیابی حاصل کی، البتہ نقادوں نے اسے منفی طور پر لیا، اور وہ 14 دسمبر 2004ء کو اس کی پریمیئر تقریب میں لگنے والی آگ کی وجہ سے بھی سرخیوں میں رہی۔