Magji (Büyü) (përkthyer)

Büyü është një film turk horror-thriller i vitit 2004, me regji nga Orhan Oğuz dhe skenar të shkruar bashkërisht nga Şafak Güçlü dhe Servet Aksoy, dhe përmendet si një nga shembujt e parë të zhanrit në kinemanë e vendit. Filmi, i realizuar me produksionin e UFP, doli në kinematë në Turqi më 17 dhjetor 2004.

Historia ndjek një ekip arkeologësh që shkojnë në një fshat të largët të Anadollit për të bërë gërmime. Mallkimi i nisur nga banorët e fshatit, të cilët shtatëqind vjet më parë i konsideronin fëmijët femra si të keqe dhe i vrisnin, ringjallet ndërsa ekipi kërkon një dorëshkrim që i përket mbretit artukid Sulltan Salih, dhe xhinët e këqij i bëjnë ekipit të jetojë ditë plot tmerr. Xhirimet u realizuan në fshatin e shkretë Serenli, ndërmjet rretheve Savur të Mardinit dhe Çınar të Diyarbakırit. Në role kryesore luajtën İpek Tuzcuoğlu, Özgü Namal, Okan Yalabık dhe Ece Uslu. Filmi arriti një sukses të papritur në arkë, por u prit negativisht nga kritikët dhe u bë i dëgjuar për zjarrin që shpërtheu gjatë premierës së tij më 14 dhjetor 2004.