Vraja (Büyü) (tradus)

Büyü este un film turcesc de groază-thriller din 2004, regizat de Orhan Oğuz, cu scenariul scris împreună de Şafak Güçlü și Servet Aksoy, și este menționat printre primele exemple ale genului în cinematografia țării. Filmul, produs de UFP, a fost lansat în cinematografele din Turcia la 17 decembrie 2004.

Povestea urmărește o echipă de arheologi care merg într-un sat izolat din Anatolia pentru a efectua săpături. Blestemul pornit de locuitorii satului, care cu șapte secole în urmă considerau fetele de rea augur și le omorau, prinde din nou viață în timp ce echipa caută un manuscris aparținând sultanului Salih, regele artukid, iar duhurile rele le fac echipei să trăiască zile pline de groază. Filmările au avut loc în satul pustiu Serenli, situat între districtul Savur din Mardin și districtul Çınar din Diyarbakır. În rolurile principale au jucat İpek Tuzcuoğlu, Özgü Namal, Okan Yalabık și Ece Uslu. Deși filmul a obținut un succes surprinzător la box office, a fost primit negativ de critici și a ajuns în atenția publică din cauza incendiului izbucnit la premiera sa din 14 decembrie 2004.