طلسم (Büyü) (ترجمه‌شده)

بویو (طلسم) یک فیلم ترسناک ترکی محصول سال ۲۰۰۴ است که یکی از اولین نمونه‌های این ژانر در این کشور محسوب می‌شود. فیلمنامه این فیلم به کارگردانی اورهان اوغوز و تهیه‌کنندگی فاروق آکسوی، حول روایتی با محوریت عناصر ماوراءالطبیعه ساخته شده است.

این فیلم داستان گروهی از باستان‌شناسان را روایت می‌کند که تصمیم می‌گیرند در روستایی متروک که گمان می‌رود نفرین شده است، تحقیق کنند. در سایه‌ی یک نفرین چند صد ساله، این تیم هشدارهای مردم محلی را نادیده می‌گیرد و به زودی با وقایع ترسناک و غیرقابل توضیحی روبرو می‌شود. روایت بر اساس ترس فزاینده‌ی شخصیت‌ها در حالی که آنها در پی یافتن رازی از گذشته هستند، بنا شده است.

این فیلم با بازی ایپک توزجو اوغلو، اوزگو نامال، اوکان یالابیک و اجه اوسلو در نقش‌های اصلی، و دیلک سربست، سرهات توتوملوئر، سونا سلن و نیهات ایلری دیگر بازیگران آن هستند. این فیلم که در روستایی متروکه در مناطق ماردین و دیاربکر فیلمبرداری شده است، به موفقیت غیرمنتظره‌ای در گیشه دست یافت. این فیلم همچنین به دلیل آتش‌سوزی که در طول اکران اولیه آن در ۱۴ دسامبر ۲۰۰۴ رخ داد، خبرساز شد.