Čarolija (Büyü) (prevedeno)

Büyü, koji se ubraja među prve pokušaje domaće kinematografije u tom žanru, turski je horor-triler iz 2004. godine. Režiju je preuzeo Orhan Oğuz, a scenarij su napisali Şafak Güçlü i Servet Aksoy. Film u produkciji UFP-a, u distribuciji Özen Filma, pušten je u kina 17. decembra 2004. Na blagajnama je postigao iznenađujući uspjeh, ali je od kritičara dobio vrlo loše ocjene; ocjene gledalaca također su ostale niske. Ipak je kao jedan od rijetkih primjera tog žanra u domaćoj kinematografiji smatran zanimljivim pokušajem.

Arheolozi koji odlaze na iskopavanje u zabačeno anadolsko selo bude kletvu staru sedam stoljeća. Seljani su prije sedam stoljeća ubijali i zakopavali djevojčice za koje su vjerovali da donose nesreću; samo jedan otac nije mogao ubiti kćer, a ta djevojčica nije mogla izbjeći čarolije jedne stare vještice. Dok traži rukopis koji pripada artukidskom kralju, sultanu Salihu, ekipa nesvjesno ponovo budi staru čaroliju, a zli džini grupi donose dane pune straha. İpek Tuzcuoğlu igra Ayşe, Özgü Namal Sedef, Ece Uslu Aydan, Dilek Serbest Ceren, Okan Yalabık Cemila, a Serhat Tutumluer Tarıka; vješticu igra Suna Selen.

Snimanje je obavljeno u napuštenom selu Serenli između okruga Savur u Mardinu i okruga Çınar u Diyarbakıru; selo u kojem ljeti niko ne živi prazno je i jezivo, kao što se vidi u filmu. Muziku je preuzeo Engin Düzyol, a direktor fotografije je Adnan Güler. Film se pamti i po požaru koji je izbio na premijeri 14. decembra 2004, u kojem je povrijeđen veliki broj ljudi.