Micul Nicolas (Le Petit Nicolas) (tradus)

Pıtırcık este o comedie franceză din 2009, semnată de Laurent Tirard, adaptată după seria de cărți pentru copii scrisă de René Goscinny și ilustrată de Jean-Jacques Sempé; titlul original francez este Le Petit Nicolas. Filmul a fost turnat la cea de-a 50-a aniversare a creării personajului și a fost primit cu interes ca prima adaptare cinematografică a seriei. Această pagină prezintă versiunea filmului dublată în turcă; în distribuția de dublaj se află Bahtiyar Engin.

Povestea se petrece în Franța anilor 1960. Pe micul Nicolas, fericit, mulțumit de soarta lui și care își petrece mult timp cu prietenii, îl interpretează Maxime Godart; pe părinții lui îi joacă Kad Merad și Valérie Lemercier. Totul se schimbă în ziua în care Pıtırcık, din discuțiile părinților săi, trage concluzia că va avea un frate nou și intră în panică. Copilul, care încearcă o serie de tactici ca familia să nu renunțe la el, trece împreună cu prietenii săi la „planul B” când lucrurile nu merg cum vrea. În distribuție se mai află Sandrine Kiberlain, Michel Galabru și Éric Berger.

Scenariul a fost scris împreună de Tirard, Grégoire Vigneron și Alain Chabat, iar producția a fost asigurată de Fidélité Productions. Filmul a intrat în cinematografele din Franța pe 30 septembrie 2009, iar în Turcia a ajuns la public pe 15 ianuarie 2010. Văzut de aproximativ 5,5 milioane de spectatori în Franța și de aproximativ 2 milioane în străinătate, filmul a primit note mai ales bune de la critici; a fost nominalizat la cea de-a 35-a ediție a Premiilor César la categoria cea mai bună adaptare și a câștigat în 2010, la Cinéfranco, premiul pentru film de tineret. În 2014 a apărut continuarea, Les Vacances du petit Nicolas.