Мали Никола (Le Petit Nicolas) (преведено)

Pıtırcık је француска комедија из 2009. године у режији Лорана Тирара, адаптирана по серији дечјих књига које је написао Рене Госини, а илустровао Жан-Жак Семпе; њен оригинални назив на француском је Le Petit Nicolas. Филм је снимљен у 50. години од настанка лика и дочекан је с интересовањем као прва филмска адаптација серије. Ова страница представља верзију филма синхронизовану на турском језику; међу синхронизованом екипом је Бахтијар Енгин.

Радња се одвија у Француској шездесетих година. Малог Николу, срећног и задовољног дечака који с пријатељима проводи много времена, игра Максим Годар; његове родитеље играју Кад Мерад и Валери Лемерсије. Све се мења оног дана када Никола из разговора својих родитеља закључи да ће добити брата или сестру и запањи се. Дечак покушава низ тактика да га породица не напусти, а када ствари не иду како жели, са својим друговима прелази на „план Б". У глумачкој подели су и Сандрин Кибрелен, Мишел Галабри и Ерик Бержер.

Сценарио су заједно написали Тирар, Грегоар Вињерон и Ален Шаба, а продукцију је преузела кућа Fidélité Productions. Филм је у Француској приказан 30. септембра 2009. године, а у Турској се публици представио 15. јануара 2010. године. Филм, који је у Француској видело око 5,5 милиона, а у иностранству око 2 милиона гледалаца, од критичара је углавном добио позитивне оцене; на 35. додели награда Сезар номинован је у категорији најбоље адаптације, а 2010. године на фестивалу Cinéfranco освојио је награду за омладински филм. Наставак Les Vacances du petit Nicolas приказан је 2014. године.