
Profil
| Vârstă | 61 |
|---|---|
| Data nașterii | 13 august 1965 |
| Locul nașterii | Ordu |
| Profesie | Actor |
| Zodie | Leu |
| Culoarea ochilor | Căprui |
| Studii | Istanbul University State Conservatory |
În clasamente
Filmografie / Proiecte
- Bi Umut
- Şişman
- Beyaz Eşya
- Grabuna
- Dünya Varmış
-
Eu Nu Încap în Această Lume (Ben Bu Cihana Sığmazam) (tradus)
- Kalp Estetiği
-
Nu te voi da altora (Vermem Seni Ellere) (tradus)
- Çok Aşk
- Aşkın Saati 19.03
- Benim Babam Bir Kahraman
- Nalan
- Bandırma Füze Kulübü
- Müjdemi İsterim
-
Întemeierea: Osman (Kuruluş Osman) (tradus)
-
Banditul nu stăpânește lumea (Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz) (tradus)
-
Neadaptații (Tutunamayanlar) (tradus)
- Bir Yalnızlık Şarkısı
-
Hercule de buzunar: Naim Süleymanoğlu (Cep Herkülü: Naim Süleymanoğlu) (tradus)
- Dalavere
- Oflu Hoca'nın Şifresi 3
-
Oflu Hoca în Trakya (Oflu Hoca Trakya'da) (tradus)
-
Societatea Jet (Jet Sosyete) (tradus)
- Bebek Geliyorum Demez
-
Hayati și Ceilalți (Hayati ve Diğerleri) (tradus)
- Orice este posibil (Her Şey Mümkün) (tradus)
-
Degetul Vizirului (Vezir Parmağı) (tradus)
- Ayaz
- Oyun İçinde Oyun
- Bani de Sânge (Kan Parası) (tradus)
- Te Rog să Ne Despărțim (N'olur Ayrılalım) (tradus)
- Răzbunătorii 2: Era lui Ultron (The Avengers 2: Age of Ultron) (tradus)
- Stil Adana (Adana İşi) (tradus)
-
Miere nebună (Delibal) (tradus)
- Ali Baba ve 7 Cüceler
-
Ali Baba și cei Șapte Pitici (Ali Baba ve Yedi Cüceler) (tradus)
-
Construcția 2 (İnşaat 2) (tradus)
-
La Naiba, Istanbul (Ulan İstanbul) (tradus)
-
În Curând (Pek Yakında) (tradus)
- Mazlum Kuzey
-
The Hobbit: Bătălia celor Cinci Armate (The Hobbit: The Battle of the Five Armies) (tradus)
- Jocul Iubirii (Aşk Oyunu) (tradus)
-
Capcană pentru furnici (Karınca Kapanı) (tradus)
-
Valea lupilor: Ambuscada (Kurtlar Vadisi Pusu) (tradus)
-
Marea Neagră (Black Sea) (tradus)
- Boynu Bükükler
- Aventurile lui Max: Dinoterra (Max Maceraları: Dinoterra) (tradus)
-
Galip Derviş
-
Am Iubit-o Atât de Mult (Ben Onu Çok Sevdim) (tradus)
-
Zmeul din Visul Meu (Düşümdeki Uçurtma) (tradus)
-
Cavalerul negru se ridică (The Dark Knight Rises) (tradus)
-
Scris de Mână (El Yazısı) (tradus)
-
Lumea minciunilor (Yalan Dünya) (tradus)
-
Copiii pământului (Toprağın Çocukları) (tradus)
- Keşanlı Ali Destanı
-
Hop
- O voce despică noaptea (Bir Ses Böler Geceyi) (tradus)
-
Cars 2
-
Dealul Milei (Şefkat Tepe) (tradus)
-
Rămas-bun (Veda) (tradus)
- Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter ve Ölüm Yadigârları) (tradus)
-
Internațional (The International) (tradus)
-
Transformers: Răzbunarea celor Căzuți (Transformers: Yenilenlerin İntikamı) (tradus)
-
Micul Nicolas (Le Petit Nicolas) (tradus)
-
Acolo (Orada) (tradus)
-
Îngeri și Demoni (Angels & Demons) (tradus)
- Coraline (Koralin ve Gizli Dünya) (tradus)
- Osman al IV-lea (IV. Osman) (tradus)
-
Ariciul (Kirpi) (tradus)
-
Cronicile din Narnia: Prințul Caspian
-
Madagascar 2 (Madagascar: Escape 2 Africa) (tradus)
-
Ocrotire (Kollama) (tradus)
- Caramel (Karamel) (tradus)
-
Indiana Jones și Craniul de Cristal (Indiana Jones ve Kristal Kafatası Krallığı) (tradus)
-
Noapte și zi (Gece Gündüz) (tradus)
- Veteranul (Gazi) (tradus)
- Axa adevărului (Doğruluk Ekseni) (tradus)
- Despero (The Tale of Despereaux)
-
Mama mea este un înger (Benim Annem Bir Melek) (tradus)
-
Semum
- Clasa (Sınıf) (tradus)
-
Shrek 3 (Shrek the Third) (tradus)
- Lucky Luke: Năvala spre Vest (Red Kit: Batıya Hücum) (tradus)
- Pirații din Caraibe: La capătul lumii (Karayip Korsanları: Dünyanın Sonu) (tradus)
-
Pentru iubire și onoare (Kabadayı) (tradus)
- Marea Comoară: Cartea secretelor
-
Beowulf: Războinicul nemuritor
-
Partea europeană (Avrupa Yakası) (tradus)
-
Chipuri ascunse (Saklı Yüzler) (tradus)
- Mieii cu henna: O șuviță de păr (Kınalı Kuzular: Bir Tutam Saç) (tradus)
-
Pirații din Caraibe: Cufărul Omului Mort
-
Scamatorul (Hokkabaz) (tradus)
- Barnyard: Animale de petrecere (Barnyard: Parti Hayvanları) (tradus)
-
Străzile din spate (Arka Sokaklar) (tradus)
- Mașini (Arabalar) (tradus)
- V
- The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Narnia Günlükleri: Aslan, Cadı ve Dolap) (tradus)
-
Madagascar
-
Povestea unui rechin (Shark Tale)
-
Vizontele Tuuba
-
Construcție (İnşaat) (tradus)
- Iubire nemuritoare (Ölümsüz Aşk) (tradus)
- Stăpânul Inelelor: Întoarcerea Regelui (Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü) (tradus)
-
Ursul Frate
-
Stăpânul Inelelor: Cele Două Turnuri
- Muhammad, ultimul profet (Hz. Muhammed: Son Peygamber) (tradus)
-
Harry Potter și Camera Secretelor
-
Stăpânul Inelelor: Frăția Inelului (Yüzüklerin Efendisi:Yüzük Kardeşliği) (tradus)
- Cowboy Bebop: Tengoku no tobira
-
Amelie (Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain)
- Îmi pare rău, Leyla (Üzgünüm Leyla) (tradus)
- Făcut Bucăți (Parça Pinçik) (tradus)
-
Ofsaid (Dar Alanda Kısa Paslaşmalar) (tradus)
- Copiii Noștri (Bizim Çocuklar) (tradus)
-
Poveste cu șerpi (Yılan Hikayesi) (tradus)
- Vrăjitoarea Micuță (Bücür Cadı) (tradus)
-
O sfântă în Laleli (Laleli’de Bir Azize) (tradus)
-
Nebuni dulci (Tatlı Kaçıklar) (tradus)
-
Taxiul cu flori (Çiçek taksi) (tradus)
-
Şaban în Armată (Şaban Askerde) (tradus)
- Un adevărat spectacol (Evlere Şenlik) (tradus)
- Teleflash
-
Pe urmele unei urme (İz Peşinde) (tradus)
-
Henry V
-
Doamna (Hanım) (tradus)
- Numele Trandafirului (Der Name der Rose) (tradus)
- Ștrumpfii: Jokey (Şirinler Şakacı) (tradus)
Bahtiyar Engin — Biografie
Bahtiyar Engin este un actor care, plecat de pe scena Teatrelor Orașului Istanbul, și-a lăsat amprenta și în cinema, televiziune și dublaj. În biografiile sale se spune că din 1988 a jucat sau a dublat în aproape o sută de filme și seriale; este cunoscut și ca vocea turcă a lui Gollum în filmele Yüzüklerin Efendisi și a sergentului Sykes în jocurile Crysis. Și astăzi continuă să urce pe scenă în distribuția comediei Alevli Günler.
După Liceul Ordu, a absolvit în 1991 Facultatea de Educație a Conservatorului de Stat al Universității din Istanbul, a intrat în trupa Teatrelor Orașului și în 2006-2007 a participat la lucrările de înființare a Teatrului Popular din Istanbul. Pe ecran, în anii 1990 l-a jucat pe Debriyaj în serialul Şaban Askerde; apoi l-a interpretat pe Gazanfer Denizgünü în Hokkabaz, regizat de Cem Yılmaz, pe İsmail Hakkı Tonguç în Toprağın Çocukları și pe tehnicianul de efecte Ali în Pek Yakında. În 2021 l-a interpretat pe olarul İdris în Kuruluş Osman și, pentru scurt timp, pe Tuncay în Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz; apoi l-a jucat pe Turgut în Vermem Seni Ellere și pe Eşref Sandıkçıoğlu în Ben Bu Cihana Sığmazam.
Succesul lui pe scenă a fost răsplătit: cu Alevli Günler a fost ales cel mai bun actor în rol secundar într-un musical sau o comedie la premiile Afife și Sadri Alışık, iar în 2018 a devenit cel mai bun actor la premiile Savaş Dinçel. Alevli Günler a fost jucată în 2025 pentru a 100-a oară, alături de Erkan Can, Güven Kıraç și Levent Ülgen.
Fotografii
Reacții
Puteți alege până la 3 reacții.











Comentarii