زن نانوا (Ekmekçi Kadın) (ترجمه‌شده)

زن نان‌فروش، فیلمی درام سیاه‌وسفید ترکی محصول ۱۹۶۵ است که ظفر داووداوغلو کارگردانی کرده و فیلم‌نامه و تهیه‌کنندگی آن را عثمان اف. سدن بر عهده داشته است. این اثر که با امضای Kemal Film تولید شده، برگردانی از رمان فرانسوی La Porteuse de Pain نوشته خاویر دو مونتپن، منتشرشده در سال ۱۸۸۴ است. تورکان شورای، عزت گونای و چولپان ایلهان در این فیلم که فیلم‌برداری آن را کنان کورت انجام داده، نقش‌های اصلی را بازی می‌کنند و نوبر ترزیان، قادر ساوون و کنان پارس نیز از دیگر بازیگران آن هستند.

داستان، روایتگر بیوه‌ای به نام عایشه است که در زمستان ۱۹۴۳ در کارخانه‌ای در استانبول کار می‌کند؛ او به سبب قتل‌هایی که نظمی، عاشقِ وسواس‌گونه‌اش، مرتکب شده به حبس ابد محکوم می‌شود و سال‌ها بعد تلاش می‌کند به فرزندانش برسد. رمانی با همین نام در سینمای ترکیه در سال‌های ۱۹۳۸ و ۱۹۷۲ نیز به سپیدپرده راه یافته است.