ہم الگ ہو جائیں تو بھی ساتھ ہیں۔ (Ayrılsak da Beraberiz) (ترجمہ شدہ)

آیرلصاق دا بیرابریز، منٹ پروڈکشن کے دستخط والا ایک سٹ کام، خاندانی اور کامیڈی ڈراما ہے جو 2015 میں ٹی وی 8 کی سکرینز پر ناظرین سے ملا۔ پروڈکشن 1999 سے 2004 کے درمیان نشر ہونے والے اسی نام کے مقبول ڈرامے کے اپ ڈیٹ شدہ اقتباس کے طور پر تیار کی گئی۔ مارچ 2015 میں شروع ہونے والا ڈراما، اسی سال اگست تک سکرین پر رہا۔

حاطیجہ اصلان، سرکان التونوراق، قوانچ قاسابالی، الجی ایکے اور زینب کمرال جیسے اداکاروں کے کردار ادا کرنے والے اس ڈرامے میں خاندانی تعلقات اور روزمرہ زندگی کے تلخ و شیرین تصادمات کو مزاحیہ انداز میں پیش کیا گیا ہے۔ انسانی تعلقات پر گرم جوشی اور تفریحی نظریہ پیش کرنے والی اس پروڈکشن نے ترک ٹیلی ویژن کے سٹ کام روایت کی 2010 کی دہائی کے نمائندوں میں سے ایک کا درجہ حاصل کیا۔