میرا نام گلٹیپ ہے (Benim Adım Gültepe) (ترجمہ شدہ)

ترک ڈراما Benim Adım Gültepe 3 ستمبر 2014 کو Kanal D پر نشر ہونا شروع ہوا۔ پروڈکشن D Production نے سنبھالی؛ ہدایت کاری زینب گوناے تان نے کی، اسکرپٹ وورال یاشار اوغلو اور دیرم چیرائے نے لکھا۔ کہانی 1980 کی دہائی میں ازمیر کے محلے گلتپے میں گزرتی ہے اور پروڈیوسروں کے بیان کے مطابق محلہ خود بھی مرکزی کرداروں میں سے ایک ہے۔ ڈراما مختصر عرصہ رہا؛ ریٹنگ میں متوقع دلچسپی نہ ملنے پر آٹھویں قسط کے بعد نشریات سے ہٹا دیا گیا۔

داستان محلے میں پلنے بڑھنے والے سیفی، گولالی، فوزی اور مراد نام کے چار قریبی دوستوں کی نظر سے آگے بڑھتی ہے؛ ہر گلی کو الگ زندگی کی جدوجہد اور ممنوع محبت کا اسٹیج بنانے والا ایک محلہ دکھاتی ہے۔ گولومسر (آیچا بنگل) گولالی کی ماں ہے۔ شوہر کے جیل جانے پر بیٹے کو سنبھال کر قائم رہنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن محلے کے بانکے اور خوبرو منی بس ڈرائیور خلیل (ایلکر کزماز) کے ساتھ ایک خفیہ محبت سے بچ نہیں پاتی؛ خلیل بھی اس پر دل ہار چکا ہے اور اس کے ساتھ نئی زندگی بسانا چاہتا ہے۔ محلے کا خوف بھی اور احترام بھی پانے والا بڑا بھائی اشرف (میتے ہوروزاوغلو) ہے۔ چاروں دوستوں کا کردار ایکین کوچ (سیفی)، تولگا صاریطاش (مراد)، بوراک داکاک (فوزی) اور ایفے آکرجان (گولالی) ادا کرتے ہیں؛ وسیع کاسٹ میں سیلن اوزترک (مزیت)، ہاکان کارساک (بصری)، اولگن توکر (رشاد) اور بیگے اونال (نازلی) بھی شامل ہیں۔

فلم بندی ازمیر میں شروع ہوئی، استنبول میں جاری رہی۔ موسیقی اوغور آکیورک اور جیم یلدز، سینماٹوگرافی سیدات یوجل اور سامی اوزتکلی نے سنبھالی؛ پروڈیوسر آیشے دورماز اور آلکن اوندر ہیں۔