سوراخ (Çukur) (ترجمہ شدہ)

Çukur (انگریزی نام The Pit) Ay Yapım کے نام سے بننے والی ایک ترک ٹیلی ویژن سیریز ہے۔ Show TV پر 23 اکتوبر 2017 کو شروع ہونے والی پروڈکشن چار سیزن چلی اور 7 جون 2021 کو نشر ہونے والی 131ویں قسط کے ساتھ ختم ہوئی۔ بہترین سیریز کے زمرے میں Altın Kelebek ایوارڈ جیتنے والی یہ سیریز سربیا میں بھی 4 اکتوبر 2021 سے 4 فروری 2022 تک Nova S چینل پر دکھائی گئی۔

کہانی استنبول میں اپنے قوانین کے تحت چلنے والے چوقور نامی محلے اور برسوں سے اس کی حفاظت کرنے والے ایک شریف مافیا خاندان کوچووالی کی ہے۔ جب خاندان اتنے خطرے میں آ جاتا ہے کہ محلے کو سنبھال نہیں سکتا تو اس سے دور ہو چکا سب سے چھوٹا بیٹا یاماچ واپس آنے پر مجبور ہو جاتا ہے؛ جس دنیا سے وہ نکلنا چاہتا تھا وہ اسے دوبارہ اپنا لیتی ہے۔ یاماچ کا کردار آراس بولوت ایینملی نے ادا کیا۔ کوچووالی خاندان کے سربراہ ادریس کے کردار میں ایرجان کیسال ہیں؛ پری حان ساواش (سلطان)، نجیب ممیلی (جمالی) اور اونر ایرکان (سلیم) خاندان کے افراد کو زندگی دیتے ہیں۔ کاسٹ میں دیلان چیچک دنیز (سینا)، ایرکان کولچک کوستندل (وارتولو)، رضا کوجاوغلو (علیچو)، بوراک داکاک (آقین) اور ایرکان آوجی (چیتو) بھی شامل ہیں۔ کہانی خونی رشتے، وفاداری اور طاقت کی کشمکش کے گرد آگے بڑھتی ہے۔

ہدایت کاری کی کرسی پر سینان اوزترک بیٹھے؛ اسکرین پلے گوکھان ہورزم اور دملا سیریم نے مل کر لکھا۔