Čak i ako se razdvojimo, mi smo zajedno (Ayrılsak da Beraberiz) (prevedeno)

Ayrılsak da Beraberiz je ažurirana adaptacija istoimene serije, koja je počela 1999. i kasnije prešla na atv, a koju je ponovo snimio Mint Prodüksiyon; počela je na TV8 17. marta 2015. i skinuta je s programa 30. avgusta 2015. s 26. epizodom. Prva serija pričala je priču o Teomanu i Berni, a u njoj su igrali Hakan Yılmaz i Janset Paçal. Ponovno snimanje najavljeno je u decembru 2014, snimanje je počelo 1. februara 2015; unutrašnji prostori snimljeni su na setu u Bayramoğlu, a vanjski u Modi.

Teoman (Mete Horozoğlu) i Berna (Algı Eke), koji su se prije tri godine vjenčali iz velike ljubavi, razvode se zbog nesloge, ali nijedno od njih ne želi da se iseli iz kuće. Paravanom podijele salon na pola i počinju živjeti odvojeno u svojoj polovini kuće. Svako od njih pokušava istjerati drugoga kako bi dobilo cijelu kuću; ipak, oboje su i dalje vezani jedno za drugo. U priči su i preduzetnik Feridun Bitir (Bülent Şakrak), Bernina prijateljica Serpil te majke Teomana i Berne.

Hatice Aslan tumači Mehveş, a Suzan Kardeş Hurinur. Dan i sat emitovanja mijenjali su se nekoliko puta, a serija je imala tromjesečnu pauzu.