Edhe nëse ndahemi, jemi bashkë. (Ayrılsak da Beraberiz) (përkthyer)

Ayrılsak da Beraberiz është një sitcom, një serial familjar dhe komedi, i nënshkruar nga Mint Prodüksiyon, i cili u takua me publikun në ekranet e TV8 në 2015. Prodhimi u përgatit si një përshtatje e azhurnuar e serialit të dashur me të njëjtin emër që u transmetua midis 1999-2004. Seriali që filloi në mars të 2015 mbeti në ekran deri në muajin gusht të të njëjtit vit.

Seriali, në të cilin luajtën aktorë si Hatice Aslan, Serkan Altunorak, Kıvanç Kasabalı, Algı Eke dhe Zeynep Kumral, trajton marrëdhëniet familjare dhe konfliktet e ëmbla-të hidhura të jetës së përditshme me një gjuhë humoristike. Prodhimi, i cili ofron një vrojtim të ngrohtë dhe argëtues të marrëdhënieve njerëzore, është bërë një nga përfaqësuesit e traditës së sitcom-it të televizionit turk në vitet 2010.