Sedat Kalkavan

فلموگرافی / پروجیکٹس

• ڈاکو دنیا پر راج نہیں کریں گے (Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۵
• فکسڈ ہک 2 (Sabit Kanca 2) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۴ · Büfeci
• سب کچھ ٹھیک ہے (Her şey Yolunda) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۳
• میں آپ کو ایک راز بتاتا ہوں (Sana Bir Sır Vereceğim) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۳
• تمام مشکلات کے خلاف رہنا (İnadına Yaşamak) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۳
• میری جان (Canım Benim) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۲
• ماضی میرے دل کا زخم ہے (Mazi Kalbimde Yaradır) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱
• لٹل لیڈی (Küçük Hanımefendi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱
• توبہ کی توبہ (Tövbeler Tövbesi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱
• میں نے ایک بچے سے پیار کیا (Bir Çocuk Sevdim) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱
• دنیا کا بادشاہ (Alemin Kıralı) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱
• چھوڑیں بھی نہیں (Sen de Gitme) (ترجمہ شدہ) ۲۰۱۱
• وکلاء (Avukatlar) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۸
• اگر عورت محبت کرتی ہے (Kadın Severse) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۶
• چور پولیس (Hırsız Polis) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵
• پاس ورڈ (Şifre) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۵
• عظیم اجتماع (Büyük Buluşma) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۴
• زندگی کی مہارتیں (Hayat Bilgisi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۳
• کیمپوستان (Kampüsistan) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۳
• باس کون ہے؟ (Patron Kim) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۳
• فنگر پرنٹ (Parmak İzi) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۳
• آخری بات باپ نے سنی (En Son Babalar Duyar) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲
• ہمیں تم سے پیار ہو گیا (Biz Size Aşık Olduk) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲
• اسلی اور کریم (Aslı ile Kerem) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۲
• Dolce vita (Tatlı Hayat) (ترجمہ شدہ) ۲۰۰۱
• ہم الگ ہو جائیں تو بھی ساتھ ہیں (Ayrılsak da Beraberiz) (ترجمہ شدہ) ۱۹۹۹
• بہن پیریہان (Perihan Abla) (ترجمہ شدہ) ۱۹۸۸