زندگی کی مہارتیں (Hayat Bilgisi) (ترجمہ شدہ)

حیات بلگیسی، Süreç Film کی پروڈکشن، جس کا اسکرپٹ گانی موژدے نے لکھا اور ہدایتکاری ترکان کارلی داغ نے کی، خاندانی، نوجوان اور کامیڈی صنف کی ایک ترک ٹیلی ویژن سیریز ہے۔ یہ سیریز جو 13 فروری 2003 کو Kanal D پر شروع ہوئی، جون 2003 میں اپنا پہلا سیزن مکمل کرنے کے بعد ستمبر 2003 میں Show TV پر منتقل ہوئی اور 16 جون 2006 کو 137ویں قسط کے ساتھ مجموعی طور پر چار سیزن مکمل کر کے اختتام پذیر ہوئی۔

کہانی کے مرکز میں آفت گوچ ویریر (پران قوتمان) ہیں، ایک مثالیت پسند استانی جو ٹریفک حادثے میں اپنی ماں اور باپ کو کھونے کے بعد اپنے چھوٹے بھائی کیرم کے ساتھ اناطولیہ کا سفر کرتی ہیں۔ رٹا سسٹم کے خلاف تخلیقی تعلیم کی حامی آفت، جن اسکولوں میں داخل ہوئیں وہاں اکثر تبادلوں اور برطرفیوں کا سامنا کرنا پڑا، اور اپنے سابقہ ساتھی اور محبوب تکین بے کو بھی کبھی نہیں بھول سکیں جنھیں چھوڑنا پڑا تھا کیونکہ انہوں نے اپنے بھائی کو تھپڑ مارا تھا۔ برسوں بعد آفت اپنے بھائی کے ساتھ اپنی آخری منزل، استنبول کے رضوان قنات ہائی اسکول پہنچتی ہیں، جہاں وہ اپنے لیے اور اپنے طلبہ کے لیے زندگی کا ایک نیا سبق شروع کرتی ہیں۔ اصلی انویر، ایبرک پیکجان، گوکچے بہادر، مصطفیٰ استونداغ، ایدا ایجے اور جاوید چیتین گونر جیسے ناموں پر مشتمل وسیع کاسٹ کے ساتھ یہ سیریز اسکول کی زندگی اور نسلی تصادم کو پُرشگو مزاح کے ساتھ پیش کر کے اپنے دور کی مقبول نوجوان پروڈکشنوں میں سے ایک بن گئی۔