Turgut Tunçalp

فلموگرافی / پروجیکٹس

• ۲۰۲۴ بے گھر (Sahipsizler) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۶ آتش عشق (Vatanım Sensin)
• ۲۰۱۴ ارطغرل غازی (Diriliş: Ertuğrul)
• ۲۰۱۳ رحم (Merhamet) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۳ رساو (Kaçak) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۳ گالیپ درویش (Galip Derviş) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۳ تم پاگل ہو! تم پاگل ہو! (Delisin Delisin) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۲ گیلی پولی 1915 (Çanakkale 1915) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۲ خلا کے ساتھ ترکوں کی آزمائش (Türkün Uzayla İmtihanı) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۱ سٹار ٹیل (Yıldız Masalı) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۱ کیشان کے علی کی مہاکاوی (Keşanlı Ali Destanı) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۰ سکاریہ فرات (Sakarya Fırat) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۰ جیسا کہ وقت گزرتا ہے۔ (Öyle Bir Geçer Zaman ki) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۰ ریسپ ایویدک 3 (Recep İvedik 3) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۱۰ میری دادی (Anneannem) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۹ پاگل چینل (Çılgın Kanal) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۹ محبت میں قدم رکھنا (Uygun Adım Aşk) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۹ اڈانا سے (Adanalı) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۸ رات دن (Gece Gündüz) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۸ جی ہاں، کمانڈر! (Emret Komutanım) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۷ دو اجنبی (İki Yabancı) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۷ بے خوف (Korkusuzlar) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۶ انڈر 21 قومی ٹیم (Ümit Milli) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۶ سیلینا (Selena) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۶ پارس: آپریشن چیری (Pars: Kiraz Operasyonu) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۶ سکرٹ (Eksik Etek) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۶ پچھلی سڑکیں۔ (Arka Sokaklar) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۶ اوہ، کاش میں پولیس افسر ہوتا! (Ah Polis Olsam) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۵ پاس ورڈ (Şifre) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۵ پریشان کن بہو (Belalı Baldız) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۴ غیر ملکی دولہا (Yabancı Damat) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۴ محبت کا قیدی ۔ (Aşk Mahkumu) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۴ کوئنس پیلا، انار سرخ (Ayva Sarı Nar Kırmızı) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۳ زندگی کی مہارتیں (Hayat Bilgisi) (ترجمہ شدہ)
• ۲۰۰۲ رازوں کی دنیا (Sırlar Dünyası) (ترجمہ شدہ)