رحم (Merhamet) (ترجمہ شدہ)

Merhamet نام کا ترک ڈرامہ سیریل Kanal D پر 13 فروری 2013 سے 12 مارچ 2014 تک اسکرین پر رہا۔ ہانده آلتایلی کی Kahperengi نام کی کتاب سے ٹیلی ویژن کے لیے ڈھالی گئی یہ پروڈکشن دو سیزن میں 44 اقساط تک پہنچی اور 44ویں قسط پر ختم ہوئی۔ سیریل سرحدوں سے باہر بھی پہنچا۔

کہانی 1996 میں شروع ہوتی ہے اور نارین کی زندگی کو دیکھتی ہے۔ نارین اپنے غریب اور تشدد سے بھرے خاندان اور آبائی علاقے کو تیرہ سال پہلے پیچھے چھوڑ کر استنبول میں ایک کامیاب وکیل بن چکی ہے۔ بچپن کی محبت سے دوبارہ ملاقات اسے اپنے صدمہ خیز ماضی سے سمجھوتہ کرنے، اپنے کھوئے ہوئے خاندان اور ان کی المناک قسمت کو تلاش کرنے کی طرف دھکیلتی ہے۔ واقعات فرضی یاسلیحان میں پیش آتے ہیں؛ قصبے کو بالیکسیر سے منسلک ایک ضلع کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ نارین کا کردار اوزگو نامال ادا کرتی ہیں اور مرکزی کردار ابراہیم چلک کول کے ساتھ بانٹتی ہیں۔

سیریل کے ہدایت کار چاغاتے توسون اور اسکرین پلے لکھنے والے ماہی نور ایرگن ہیں۔ پروڈکشن کمپنی کے طور پر Most Production کا ذکر آتا ہے۔