رحم (Merhamet) (ترجمہ شدہ)

مرحمت ایک ترک ڈراما سیریل ہے جس کی ہدایت کاری چاغاتائی توسون نے کی، جس کا منظر نویس ماہینور ایرگون نے لکھا اور جو ہاندی آلتائی‌لی کے ناول "Kahperengi" سے ماخوذ ہے؛ یہ 13 فروری 2013 سے 12 مارچ 2014 کے درمیان Kanal D کی اسکرینوں پر نشر ہوا۔ یہ سیریل نارین کی کہانی بیان کرتا ہے، جو تیرہ سال پہلے اپنی غریب اور تشدد سے بھری فیملی کو چھوڑ کر ایک کامیاب وکیل بن جاتی ہے، اور اپنے بچپن کے محبوب فرات سے دوبارہ ملاقات کے بعد اپنے خاندان کے دردناک ماضی سے نمٹنے کے عمل سے گزرتی ہے۔

تخلیقی قصبے یاصلی‌خان (جسے بالی‌قیسیر سے منسلک ایک ضلع کے طور پر دکھایا گیا ہے) میں رونما ہونے والی اس کہانی میں مرکزی کردار اوزگو نامل اور ابراہیم چلیک‌کول نے ادا کیے۔ 2 سیزن اور 44 اقساط پر مشتمل یہ پروڈکشن بعد میں فرانس میں Novelas TV چینل پر دوبارہ ترتیب دی گئی 97 اقساط والی ورژن کے ساتھ ناظرین سے ملاقات کر چکی ہے۔