Yadé Kara

Yadé Kara Kimdir?

Yadé Kara, Almanca yazan Türkiye kökenli bir romancı. Edebiyat dünyasına ilk romanı Selam Berlin ile girdi; kitap hem okurdan ilgi gördü hem de 2004'te iki önemli ödül getirdi: Deutscher Bücherpreis (Alman Kitap Ödülü) ve Adelbert von Chamisso Teşvik Ödülü. İlki en başarılı ilk roman, ikincisi ise ana dili Almanca olmayan yazarların eserlerine verilir. Anlatıcı olarak erkek bir kahramanı öne çıkarması, onu çağdaşlarından ayıran bir üslup olarak değerlendirildi.

Doğu Anadolu'da, Çayırlı'da doğdu; ailesi o çocukken Almanya'ya göç etti ve Batı Berlin'de büyüdü. İngiliz ve Alman filolojisi okudu, Schiller Tiyatrosu'nda drama eğitimi aldı. Yazarlığa geçmeden önce Londra, İstanbul ve Hong Kong gibi şehirlerde oyuncu, öğretmen ve gazeteci olarak çalıştı; radyo ve televizyon için de yazılar kaleme aldı.

Selam Berlin (2003), Berlin Duvarı'nın yıkılışı ile Almanya'nın birleşmesi arasındaki dönemde geçer; basında "Wende'nin Türk yanıtı" olarak anıldı. Roman, İnkılâp Yayınları'ndan Nafer Ermiş çevirisiyle Türkçede, ayrıca İtalyancada yayımlandı. İkinci romanı Café Cyprus (2008) ise 1990'ların başındaki Londra'da geçen, yazarın kendi deyişiyle bir büyüme romanıdır. İki kitap da Zürih'te Diogenes Verlag'dan çıktı.