Yadé Kara

Yadé Kara — Биографија

Јаде Кара је романописац турског порекла која пише на немачком. У свет књижевности ушла је својим првим романом Selam Berlin; књига је привукла пажњу читалаца и 2004. донела јој је две важне награде: Немачку награду за књигу (Deutscher Bücherpreis) и Подстицајну награду Адалберт фон Шамисо. Прва се додељује за најуспешнији први роман, а друга за дела писаца чији матерњи језик није немачки. Чињеница да као приповедача истиче мушког јунака оцењена је као стил који је разликује од савременика.

Рођена је на истоку Анадолије, у Чајирлију; породица се иселила у Немачку када је била дете, а одрасла је у Западном Берлину. Студирала је енглеску и немачку филологију, а драмско образовање стекла је у Шилеровом позоришту. Пре него што је почела да пише радила је као глумица, наставница и новинарка у градовима као што су Лондон, Истанбул и Хонгконг; писала је и текстове за радио и телевизију.

Selam Berlin (2003) смештен је у период између пада Берлинског зида и уједињења Немачке; у штампи су га звали „турским одговором на Wende“. Роман је на турском објавила кућа Inkılâp Yayınları у преводу Нафера Ермиша, а објављен је и на италијанском. Други роман, Café Cyprus (2008), по речима саме ауторке је роман одрастања смештен у Лондон раних деведесетих. Обе књиге изашле су у Цириху код Diogenes Verlag.