патња (Istırap) (prevedeno)

Istırap, турски драмски филм из 1973. године у режији Неџата Сајдама, који је написао и сценарио. Филм у трајању од 86 минута, чији је продуцент Мурат Косеоглу, снимљен је у продукцији Acar Film; директор фотографије је Мелих Сертешен.

Филм говори о немилосрдном сукобу између очуха Аднана, који жуди за богатством, и његовог посинка Алија. Али, који мора да подноси злостављање Аднана, кривца за смрт његовог оца, због болесне мајке, није могао да иде у школу и одрастао је у штали међу коњима. Након мајчине смрти младић, неправедно оптужен за крађу, баца се у језеро; у несвести га проналази Гул, која ради у забавном шатору. Али се придружује забавној поворци коју воде Ахмет и његова породица и први пут у животу доживљава мир и љубав. Међутим, кад поворка сврати у градић из кога је побегао, туча у коју се умеша како би заштитио Гул поново га доводи лицем у лице с Аднаном.

Главне улоге тумаче Ајтач Арман (Али) и Неџла Назир (Гул); Минир Озкул (Ахмет), Мирувет Сим и Орчун Сонат (Аднан) такође су део екипе.