vuajtje (Istırap) (përkthyer)

Istırap është një film dramatik turk i vitit 1973, i drejtuar nga Nejat Saydam, i cili shkroi edhe skenarin. Filmi 86-minutësh, me producent Murat Köseoğlu, është prodhim i Acar Film; drejtor i fotografisë është Melih Sertesen.

Filmi trajton përleshjen e ashpër midis babait njerk Adnan, i cili ndjek pasurinë, dhe djalit të birësuar Ali. Aliu, i cili duhet të durojë trajtimin e keq të Adnanit që shkaktoi vdekjen e babait të tij, për shkak të nënës së sëmurë, nuk ka mundur të shkojë në shkollë dhe është rritur në stol midis kuajve. Pasi humbet nënën, i riu akuzohet padrejtësisht për vjedhje dhe hidhet në liqen; ajo që e gjen të pa vetëdije është Gül, e cila punon në çadrën e argëtimit. Aliu i bashkohet karvanit të argëtimit që drejtohet nga Ahmeti me familjen e tij dhe për herë të parë në jetë shijon qetësinë dhe dashurinë. Por kur karvani ndalon në qytetin nga i cili kishte ikur, grindja në të cilën përfshihet për të mbrojtur Gülin e vë përsëri përballë Adnanit.

Në role kryesore janë Aytaç Arman (Ali) dhe Necla Nazır (Gül); Münir Özkul (Ahmet), Mürüvvet Sim dhe Orçun Sonat (Adnan) janë emrat e tjerë të kastit.