Larg (Uzak) (përkthyer)

Uzak është drama e thjeshtë dhe me ritëm të ngadaltë e vitit 2002 e Nuri Bilge Ceylan. Ceylan e ka shkruar, prodhuar dhe filmuar filmin, përveç që e ka drejtuar. Bashkëskenarist është Cemil Kavukçu. Prodhimi e përfundon trilogjinë e regjisorit që nis me Kasaba dhe vazhdon me Mayıs Sıkıntısı. Në Turqi doli në kinema më 20 dhjetor 2002, pastaj u shfaq në Kanë.

Në historinë që zhvillohet në një dimër me borë në Stamboll, fotografin Mahmut, i cili humb kuptimin e jetës teksa shkëputet nga idealet e tij, e luan Muzaffer Özdemir. Yusufin, djalin e ri që pasi humbi punën në fabrikë vjen në qytet nga vendlindja, e luan Mehmet Emin Toprak. Yusufi ëndërron të gjejë punë në anije dhe të shkojë larg, dhe për një kohë vendoset në shtëpinë e Mahmutit. Tensioni i dy burrave nën të njëjtën çati e trajton me një gjuhë të heshtur varësinë e pozitës shoqërore të burrave nga suksesi në punë dhe pamundësinë për t'i treguar brengat. Në kast janë edhe Zuhal Gencer, Ebru Ceylan, Nazan Kesal, Ercan Kesal dhe Arif Aşçı.

Filmi mori Çmimin e Madh në Festivalin e Filmit të Kanës të vitit 2003; Özdemir dhe Toprak ndanë çmimin e Aktorit më të Mirë. Toprak humbi jetën më 2 dhjetor 2002 në një aksident rrugor pranë Çanit në moshën 28-vjeçare, prandaj ky u bë roli i tij i fundit. Në Altın Portakal të 39-të prodhimi fitoi çmimet për Filmin më të Mirë, Regjisorin më të Mirë dhe Skenarin më të Mirë; shoqëria prodhuese është NBC Ajans. Filmi, kandidimi i Turqisë për Oscar, nuk arriti të hyjë në nominime. Në Gjermani doli në kinema vetëm më 3 shkurt 2005.