Biyografi Dünyası
Exils

Exils

Movie · 2004 · 6 people

Algerian-born French director Tony Gatlif made the road movie Exils in 2004; it is known in Turkish as Sürgündekiler. A French-Japanese co-production, it brings together drama, adventure and music. Gatlif wrote the screenplay with Lubna Azabal, one of its lead actors, and the dialogue includes French, Spanish and Romani. With this film Gatlif won the Best Director award at the 2004 Cannes Film Festival. It runs about 104 minutes and can be read as a personal reflection of the director's return to Algeria.

The story follows two young bohemians living in Paris, Zano and Naima. Zano, played by Romain Duris, comes from a pied-noir family, French settlers once exiled from Algeria; Naima, played by Lubna Azabal, has parents from Algeria. After a night together, the two impulsively decide to go to Algeria to find their roots. On the adventurous journey toward Algiers they explore themselves, each other and the hiccups of their relationship, with music and chance encounters making up the real fabric of the trip. The film also marks Gatlif's own homecoming, 43 years after he left Algeria.

DirectorTony Gatlif
Exils Exils

Reactions

You can pick up to 3 reactions.

Cast

Only cast members with a profile on this site are listed.

Lubna Azabal Lubna Azabal Actor · 53 years old Romain Duris Zouhir Gacem Lila Makhlouf Habib Cheik Latifa Ahrar

More from this director

Through different eyes

Cinephile Looks at script, editing and directing choices; keeps a distance from formula films.

Exils, which won Tony Gatlif Best Director at Cannes, is a road movie that leans on music and chance rather than a tight plot. In my view its real language is music, not dialogue: the story moves to a rhythm instead of forging a strict chain of cause and effect between events. That loose structure is entrancing for admirers of Gatlif's cinema, but for viewers who expect tidy dramatic construction it can seem scattered and at times aimless. Writing the script with lead actress Lubna Azabal gives Naima the potential to feel lived-in rather than written. Dialogue moving between French, Spanish and Romani completes the film's borderless spirit.

History & Society Lens Asks about the period, the social background and what the work reflects.

The film takes up the post-colonial relationship between France and Algeria through the origins of two young people, and does so with a striking symmetry: one comes from a pied-noir family exiled from Algeria, the other from an Algerian family. Two different stories of exile meeting on one journey keeps the question of belonging from being reduced to a single answer. That the film marks Gatlif's own kind of homecoming, 43 years after he left Algeria, adds a personal layer. But because it builds the search for roots as an emotional, musical journey rather than a historical argument, anyone hoping for a deep analysis of the colonial past may come away empty-handed.

Family Viewer Asks whether the whole household can watch it; cares about humour and heart.

A free-spirited journey taken by two young adults in search of their roots. The story of a bohemian couple who set off after a night together speaks more to adult viewers than to the family living room. Music is a big part of the film and may appeal to older teens. But because of its relationship themes and loose flow, it is not suitable for watching with young children.

These are not reader reviews: they are short editorial takes written from different viewer perspectives with AI assistance. Reader reviews are below.

Reviews (0)

Log in Log in to write a review.

Comments