منفيون (Exils)

Exils هو فيلم إنتاج مشترك فرنسي-ياباني من إنتاج عام 2004 للمخرج الفرنسي المولود في الجزائر توني غاتليف. العمل الذي يجمع بين عناصر الدراما والمغامرة والموسيقى مع سرد فيلم الطريق، كتبه غاتليف بالاشتراك مع لبنى أزبال. يتضمن الفيلم حوارات بالفرنسية والإسبانية واللغة الغجرية والعربية.

تدور القصة حول شابين بوهيميين يعيشان في باريس، زانو وناعمة، اللذين يقرران فجأة السفر إلى الجزائر للبحث عن جذورهما. الرحلة إلى هذه الأراضي التي أتت منها عائلة ناعمة والتي نُفي منها أفراد عائلة زانو من البيد نوار في وقت ما، تتحول إلى اكتشاف مليء بالموسيقى واللقاءات. الفيلم هو انعكاس شخصي لعودة غاتليف إلى الجزائر بعد 43 عاماً.

يشارك رومان دوريس ولبنى أزبال الأدوار الرئيسية. حصل غاتليف على جائزة أفضل مخرج في مهرجان كان السينمائي 2004 عن هذا الفيلم.