Exiluri (Exils) (tradus)

Exils este un film de coproducție franco-japonez din 2004 al regizorului francez născut în Algeria Tony Gatlif. Producția, care combină dramă, aventură și elemente muzicale cu o narațiune de tip road movie, a fost scrisă de Gatlif împreună cu Lubna Azabal. Filmul conține dialoguri în franceză, spaniolă, rromani și arabă.

Povestea îi urmărește pe doi tineri boemi care locuiesc la Paris, Zano și Naima, care decid brusc să pornească spre Algeria pentru a-și găsi rădăcinile. Călătoria spre aceste pământuri de unde provine familia lui Naima și de unde familia pied-noir a lui Zano a fost cândva exilată, se transformă într-o descoperire plină de muzică și întâlniri. Filmul este o reflecție personală a întoarcerii lui Gatlif în Algeria după 43 de ani.

Rolurile principale sunt împărțite de Romain Duris și Lubna Azabal. Gatlif a fost recompensat cu premiul pentru Cel Mai Bun Regizor la Festivalul de Film de la Cannes din 2004 pentru acest film.