Водачи на мулета (Katırcılar) (преведено)

Katırcılar („Мулетари“) е турски филм от 1987 г. на Шериф Горен. Продукцията се числи към жанровете драма и приключенски филм, а в някои източници е определяна и като емоционална и психологическа. Филмът трае 86 минути, снимат го цветно на 35 мм, а продуцент е Uzman Film. Снимките са проведени в Бингьол; снегът, виелицата и планинският пейзаж определят атмосферата на филма.

Историята се основава на пътуването на трима селяни, четирима войници и една журналистка през снега и зимата. В сюжета изпъкват контрабандата, мулетата и жандармерията; сред ключовите елементи са и понятия като залавяне и загиване като шехид. Този разказ във филма е адаптиран по произведение на Фуат Челик. Кадир Инанър играе Рюстем, Айшегюл Алдинч – Айшегюл, Нежметтин Чобаноглу – Рамазан, Халил Ергюн – Абдурахман, а Бюлент Билгич – сержант Гюрджан. В състава се виждат още имена като Мехмет Есен, Раджи Кипер, Гюная Гюнер, Али Тутал и Ирфан Татан; сценаристът Еюп Халит Тюркязъджъ също е посочен в списъка на актьорите.

Сценария са написали заедно Хюсеин Кузу и Еюп Халит Тюркязъджъ, а продуценти са Кадир Тургут и Ферит Тургут. Музиката е на Бора Аянолу, операторската работа е на Ердал Кахраман, а монтажът – на Вели Акбашлъ. Във филма е използван и озвучаващ дубляж: на Нежметтин Чобаноглу гласа си дава Левент Дьонмез, а на Айшегюл Алдинч – Айшин Атав.