Рана (Yara) (преведено)

„Яра“ е драматичен филм от 1998 г., написан, продуциран и режисиран от Йълмаз Арслан. Копродукция между Австрия, Швейцария, Германия и Турция, филмът получава широка екранизация в Турция през 2000 г.

Историята разказва за Хюля, млада жена от работническо семейство, която е изпратена обратно в Турция поради психологически проблеми, и за нейната борба за изцеление и освобождение въпреки обкръжението си и натиска, който ѝ е наложен. Част от снимките се провеждат в Хайделберг и Франкфурт, а останалата част - в Аксарай и Истанбул; по този начин темите за миграцията, принадлежността и индивидуалното освобождение се изследват чрез разказ, който се движи напред-назад между двете страни.

Освен Йелда Рейно, която играе главната роля на Хюля, във филма участват още Нур Сюрер, Халил Ергюн и Фюсун Демирел. Оригиналната музика за филма е композирана от удовия изпълнител Рабих Абу-Халил. „Яра“ печели награди за най-добър филм и най-добра актриса на филмовия фестивал „Златен портокал“ в Анталия през 1998 г., специалната награда на журито на филмовия фестивал в Истанбул и отново наградата за най-добра актриса на фестивала в Мар дел Плата.